Vertaling van "Motion Picture Foundation Canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Motion Picture Foundation of Canada
La Fondation canadienne du cinéma

National Film Board of Canada [ NFB | National Film Board | Canadian Government Motion Picture Bureau | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau | National Film Commission ]
Office national du film du Canada [ ONF | Office national du film | Bureau de cinématographie du gouvernement canadien | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau ]

Foundation of Motion Picture Pioneers
Foundation of Motion Picture Pioneers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) to represent the Government of Canada in its relations with persons engaged in commercial motion picture film activity in connection with motion picture films for the Government or any department thereof;
b) représenter le gouvernement fédéral dans ses relations avec des personnes exerçant une activité cinématographique commerciale liée à des films cinématographiques réalisés pour le gouvernement ou l’un de ses départements;

Another area that is exploding in Canada, and not just in Toronto but in Vancouver and Montreal and which has potential in Atlantic Canada and Cape Breton, is the motion picture industry.
Un autre secteur qui est en plein essor au Canada, non seulement à Toronto mais aussi à Vancouver et à Montréal, et qui pourrait aussi l'être dans le Canada atlantique et au Cap-Breton, est l'industrie cinématographique.

Elaine Morissette, Senior Manager, TV and Motion Picture Group, National Bank of Canada: Mr. Chair, I am the head of the TV and Motion Picture Group at the National Bank of Canada.
Elaine Morissette, gestionnaire principale, Groupe de cinéma et télévision, Banque nationale du Canada : Monsieur le président, je suis en charge du Groupe de cinéma et télévision de la Banque nationale du Canada.

This would be an opportunity for the various sectors of the motion picture industry to come together to advise Parliament on a regular basis on what steps need to be taken legislatively or other means available to the Government of Canada to ensure that we have an internationally competitive film and motion picture industry in Canada, both in terms of domestic films and foreign films.
Les divers secteurs de l'industrie cinématographique auraient ainsi l'occasion de se réunir pour formuler régulièrement des recommandations au Parlement au sujet des mesures à prendre par voie législative ou par d'autres moyens dont dispose le gouvernement du Canada pour faire en sorte que nous ayons une industrie cinématographique concurrentielle à l'échelle internationale, tant pour les productions canadiennes que pour les productions internationales.

Yes, Mr. Karp was present, as were officials from Canada. Also present were Mr. Jack Valenti of the Motion Picture Association of America; Lew Wasserman, chairman of the board of Music Corporation of America, Universal; Sid Scheinberg of Music Corporation of America, Universal; Bill Baker of Motion Picture Association of America, and on it goes.
Oui, M. Karp était présent, à l'instar de représentants du Canada, de M. Jack Valenti, de la Motion Picture Association of America, de M. Lew Wasserman, président du conseil d'administration de la Music Corporation of America, Universal, de M. Sid Scheinberg, représentant également cette dernière société, de Bill Baker de la Motion Picture Association of America, et ainsi de suite.