Vertaling van "Minister's Advisory Panel on Pacific Salmon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister's Advisory Panel on Pacific Salmon
Groupe consultatif du ministre sur le saumon du Pacifique

Minister's Advisory Panel on the Appointment of Members to the Patented Medicine Prices Advisory Board
Groupe consultatif du Ministre sur la nomination des membres du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés

Minister's Advisory Panel on Regulatory Review
Groupe consultatif du ministre sur l'examen de la réglementation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This announcement stems from forthcoming recommendations by the minister's advisory panel of Aboriginal experts on education that is set to release its report in mid-February.
Cette annonce découle des recommandations du groupe consultatif d'experts en éducation établi par le ministre pour lui faire rapport à la mi-février.

The minister's advisory panel says that has never been the case.
Le comité consultatif du ministre dit que cela n'a jamais été le cas.

However, the Minister's Advisory Panel's 56 recommendations and the additional 14 recommendations provided by the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities of the House of Commons have resulted in a good bill.
Toutefois, les 56 recommandations du groupe consultatif du Ministère et les 14 autres recommandations formulées par le comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités de la Chambre des communes ont donné un bon projet de loi.

It used to be the Prime Minister's advisory panel; in my humble submission, you have been demoted, now, to report directly to the Minister of the Environment.
Autrefois, ce groupe consultatif relevait du premier ministre. À mon humble avis, vous avez été rétrogradés, puisque vous relevez maintenant directement du ministre de l'Environnement.

Representatives from the following organizations participated: Pacific Salmon Foundation; Pacific Fisheries Resource Conservation Council; Fraser Basin Council; Commercial Salmon Advisory Board; Area B Seine, Fraser River Panel; Canadian Fishing Company, CANFISCO; B.C. Seafood Association; Sport Fishing Advisory Board; B.C. Wildlife Federaration; Driftfishers Association; Watershed Watch; Salmon Enhancement and Habitat Advisory Board; David Suzuki Foundation; British Columbia First Nations Fisheries Council; Sto:lo First Nation; Lillooet First Nation; Pacific Salmon Commission; and B.C. Ministry of Environment.
Y ont participé des représentants des organismes suivants: Fondation du saumon du Pacifique; Conseil pour la conservation des ressources halieutiques du Pacifique; Conseil du bassin du Fraser; Comité consultatif sur la pêche commerciale au saumon; Area B Seine, Fraser River Panel; Canadian Fishing Company (CANFISCO); BC Seafood Association; Conseil consultatif sur la pêche sportive; BC Wildlife Federation; Driftfishers Association; Watershed Watch; Conseil consultatif sur la mise en valeur et l’habitat du saumon; Fondation David Suzuki; Conseil de la pêche des Premières nations de la Colombie-Britannique; Première nation Sto:lo; Première nation T'it'kit; Commission du saumon du Pacifique; Ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique.