Traduction de «Level misstatement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

level of misstatement [ misstatement level ]
degré d'inexactitude

evaluation of misstatements [ misstatement evaluation | assessment of misstatements | misstatement assessment ]
évaluation des inexactitudes

level of likely aggregate misstatements
somme probable des inexactitudes

retention water level | top water level | normal top water level | full supply level | normal water level
retenue normale | niveau normal de retenue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quite apart from the disrespect to Parliament that this misinformation serves, the misstatement of the level of first nations support raises a constitutional issue as to the very validity of the bill.
Cette information erronée sur le niveau de soutien accordé aux premières nations n'est pas seulement un outrage au Parlement, elle soulève une question constitutionnelle quant à la validité même du projet de loi C-23.

In terms of this misstatement of $14 million for provision for loan losses, could you comment on the level of responsibility for the accounting firm, the auditor, the audit committee and the board.
Au sujet de cette erreur de déclaration portant sur les 14 millions de dollars de provision pour pertes sur prêts, quels seraient, à votre avis, les parts de responsabilité du cabinet d'experts-comptables, du vérificateur, du comité de vérification et du conseil d'administration?