Vertaling van "International Federation Original Art Diffusers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Federation of Original Art Diffusers [ International Association of Original Art Diffusers ]
Fédération internationale des diffuseurs d'œuvres d'art originales [ Association internationale des diffuseurs d'œuvres d'art originales ]

International Society for Education through Art [ ISEA | International Federation for Art Education ]
Société internationale pour l'éducation artistique [ ISEA | Fédération internationale pour l'éducation artistique ]

International Federation of Art Films
Fédération internationale du film d'art

International Committee for the Diffusion of Arts and Literature through the Cinema
Comité international pour la diffusion des arts et des lettres par le cinéma | CIDALC [Abbr.]

International Art Film Federation | IAFF [Abbr.]
Fédération internationale du film sur l'art | FIFA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will be implemented by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), targeting the following origin, transit and destination countries:
Il sera mis en œuvre par la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), et ciblera les pays d’origine, de transit et de destination suivants:

The International Fur Trade Federation, for example, currently operates an ‘Origin Assured’ labelling system, which is purported to provide consumers with information on the provenance of the fur they are buying.
La Fédération internationale de la fourrure (International Fur Trade Federation), par exemple, coordonne actuellement un système d'étiquetage d'"origine contrôlée" qui vise à fournir aux consommateurs des informations sur la provenance de la fourrure qu'ils achètent.

Ms. Thomson was also the first chair of the International Federation of Arts Councils and Culture Agencies.
Mme Thomson a également été la première présidente de la Fédération internationale des conseils des arts.

She is the main founder of the International Federation of Arts Councils and Culture Agencies and she will continue in her role there.
Elle est la principale fondatrice de la Fédération internationale des conseils des arts et agences culturelles, où elle continuera à jouer son rôle.

14. Calls on the Member States and the Commission to take practical steps to promote the emancipation and economic and social integration of migrant women, including in particular, under the joint Framework for the Integration of Third-Country Nationals, measures to foster language skills and understanding of the rights and duties deriving from the Community acquis, international agreements, the principles and laws applying in host countries (which, among other things, prohibit polygamy under the cloak of family reunification) and from the EU's core values, by drawing up specific training policies in equal opportunities, non-discrimination on grounds of gender and intervention from the gender perspective; programmes to combat discrimination in access to jobs and at work; support for immigrant women's business projects that foster the maintenance and diffusion of the cultural wealth of their countries of origin and the creation of and support for public fora for immigrant women in which they are actively represented;
14. demande aux États membres et à la Commission d'adopter des initiatives concrètes pour l'émancipation et l'intégration économique et sociale des femmes immigrées, notamment dans le cadre du programme-cadre commun pour l'intégration des ressortissants des pays tiers, et des actions de soutien pour l'apprentissage de la langue, des droits et des devoirs dérivés de l'acquis communautaire, des conventions internationales, des principes et de la législation en vigueur dans le pays d'accueil (tels que l'interdiction de la polygamie dans le cadre du regroupement familial) et des valeurs fondamentales de l'Union, par l'élaboration de politiques de formation spécifique sur l'égalité des chances, la non-discrimination liée au genre et la prise en considération du genre dans les actions, par des programmes de lutte contre la discrimination dans l'accès à l'emploi et au travail, par le soutien à des projets d'entreprise de femmes immigrées qui favorisent la préservation et la diffusion de la richesse culturelle de leurs pays d'origine et par la création et le soutien d'espaces publics pour les femmes immigrées, dans lesquels elles soient activement représentées;

15. Calls on the Member States and the Commission to take practical steps to promote the emancipation and economic and social integration of migrant women, including in particular, under the joint Framework for the Integration of Third-Country Nationals, measures to foster language skills and understanding of the rights and duties deriving from the Community acquis, international agreements, the principles and laws applying in host countries (which, among other things, prohibit polygamy under the cloak of family reunification) and from the Union’s core values, by drawing up specific training policies in equal opportunities, non-discrimination on grounds of gender and intervention from the gender perspective; programmes to combat discrimination in access to jobs and at work; support for immigrant women’s business projects that foster the maintenance and diffusion of the cultural wealth of their countries of origin and the creation of and support for public fora for immigrant women in which they are actively represented;
15. demande aux États membres et à la Commission d'adopter des initiatives concrètes pour l'émancipation et l'intégration économique et sociale des femmes immigrées, notamment dans le cadre du programme-cadre commun pour l'intégration des ressortissants des pays tiers, et des actions de soutien pour l'apprentissage de la langue, des droits et des devoirs dérivés de l'acquis communautaire, des conventions internationales, des principes et de la législation en vigueur dans le pays d'accueil (tels que l'interdiction de la polygamie dans le cadre du regroupement familial) et des valeurs fondamentales de l'Union, par l'élaboration de politiques de formation spécifique sur l'égalité des chances, la non-discrimination liée au sexe et la prise en considération du genre dans les actions, par des programmes de lutte contre la discrimination dans l'accès à l'emploi et dans l'emploi, par le soutien à des projets d'entreprise de femmes immigrées qui favorisent la préservation et la diffusion de la richesse culturelle de leurs pays d'origine et par la création et le soutien d'espaces publics de participation pour les femmes immigrées, dans lesquels elles soient activement représentées;

Background on the origins and organisation of the Lorenzo Natali Prize for Journalism can be obtained from Christine Hansen at the International Federation of Journalists or from the information service of the Directorate General for Development of the European Commission.
pour obtenir des informations concernant l'historique et l'organisation du prix Lorenzo Natali pour le journalisme, prière de s'adresser à Christine Hansen de la Fédération internationale des journalistes ou au service d'information de la Direction générale du développement de la Commission européenne.

Background on the origins and organisation of the Lorenzo Natali Prize for Journalism can be obtained from Andrew Clark, or Bettina Peters at the International Federation of Journalists or from the information service of the Directorate General for Development of the European Commission.
Pour des informations générales sur l'origine et l'organisation du prix Lorenzo Natali du journalisme, contacter Andrew Clark ou Bettina Peters, à la Fédération internationale des journalistes, ou le service d'information de la direction générale Développement de la Commission européenne.

Recommendation for second reading (A5-0370/2000 ) by Mr Zimmerling, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the common position established by the Council with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on the resale right for the benefit of the author of an original work of art [7484/1/00 – C5-0422/2000 – 1996/0085(COD)]
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0370/2000 ) par M. Zimmerling, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative au droit de suite au profit de l'auteur d'une œuvre d'art originale (7484/1/00 - C5-0422/2000 - 1996/0085(COD))