12. This being the case, the link between the representative in the European Parliament and the State in which the right to vote is exercised, in relation to the rights of Union citizens to move and reside freely within the territory of the Union, has changed somewhat following the introduction of Article 8b(2) (future Article 19) of the Maastricht Treaty, pursuant to which:
Ceci étant, le lien entre le représentant au Parlement européen et l'État où le droit de vote est exercé a connu, par rapport aux droits du citoyen de l'Union de circuler et séjourner librement sur le territoire de l'Union, une évolution certaine suite à l'introduction de l'article 8 B, paragraphe 2, (futurs articles 19) du traité de Maastricht, selon lequel: