Traduction de «Grand Bend » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Grand Bend & Area Chamber of Commerce
Grand Bend & Area Chamber of Commerce

Centralia and Thedford/Grand Bend marsh
Région de Centralia et terres noires de Thedford-Grand Bend

becket bend | sheet bend | signal halliard bend | single bend | single sheet bend | swab hitch | weaver's knot
noeud de tisserand | noeud d'écoute | noeud simple

four-point bending test [ 4-point bending test | four-point bend test | 4-point bend test ]
essai de flexion quatre points [ essai de flexion 4 points ]

bend metal using defined techniques | utilise metal bending methods | shape metal using defined methods | use metal bending techniques
utiliser des techniques de pliage du métal

ascension pipe bend | offtake bend | standpipe elbow | swan-neck bend
tête de cheval

bending strength | cross-bending strength | flexural strength | resistance to bending | transverse strength
résistance à la flexion

bending wire | twist wire | bend a wire | bend wire
plier des fils métalliques

pitch motion | pitch | wrist-bend motion | wrist bend | bend
tangage | pliage de poignet

methods used to shape sheet metal | sheet metal bending techniques | metal bending techniques | shaping of sheet metal
techniques de cintrage du métal | techniques de pliage du métal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, hundreds of people from Guelph, Kitchener, Waterloo, Sarnia and Grand Bend, Petrolia, St. Marys, London and throughout southwestern Ontario are deeply concerned about cuts to rail service from VIA Rail Canada.
Monsieur le Président, des centaines de résidants de Guelph, de Kitchener, de Waterloo, de Sarnia, de Grand Bend, de Petrolia, de St. Marys, de London et de tout le Sud-Ouest de l'Ontario sont très préoccupés par les compressions imposées au service ferroviaire de VIA Rail Canada.

The Drayton Festival, under the artistic direction of Alex Mustakas, has theatres across southwestern Ontario, in Drayton, St. Jacobs, Grand Bend and Penetanguishene.
Les scènes du festival de Drayton, dont la direction artistique est assurée par Alex Mustakas, sont disséminées dans le Sud-Ouest de l'Ontario, à Drayton, St. Jacobs, Grand Bend et Penetanguishene.

We travelled across the country from Springside to Kamloops, from Brandon to Grand Bend, from Miramichi to Vulcan, Alberta.
Nous avons parcouru le pays de Springside à Kamloops, de Brandon à Grand Bend et de Miramichi à Vulcan en Alberta.

Gasoline Additives Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36 I wish to present a petition on behalf of constituents living in Parkhill, Thedford, Grand Bend in the riding of Lambton Kent Middlesex who call upon parliament to protect the health of seniors and children, and save our environment by banning the gas additive MMT as it creates smog and enhances global warming.
Les additifs dans l'essence Mme Rose-Marie Ur (Lambton Kent Middlesex, Lib.): Madame la Présidente, conformément à l'article 36 du Règlement, je souhaite présenter une pétition au nom d'électeurs de Parkhill, de Thedford et de Grand Bend, dans la circonscription de Lambton Kent Middlesex. Les pétitionnaires demandent au Parlement de protéger la santé des aînés et des enfants et de préserver notre environnement en interdisant l'adjonction à l'essence du MMT, une substance qui provoque le smog et augmente le réchauffement de la planète.

Gasoline Additives Mrs. Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am honoured to present a petition on behalf of constituents living in Grand Bend, Forest and Bedford in the riding of Lambton Kent Middlesex who call upon parliament to protect the health of seniors and children and the environment by banning the gas additive MMT.
Le MMT Mme Rose-Marie Ur (Lambton—Kent—Middlesex, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom des habitants de Grand Bend, Forest et Bedford, dans ma circonscription de Lambton—Kent—Middlesex, qui demandent au Parlement de protéger la santé des personnes âgées et des enfants, ainsi que l'environnement, en interdisant l'usage du MMT comme additif dans l'essence.