Vertaling van "Geomatics IV The New Synergy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Geomatics IV: The New Synergy
Géomatique IV : Synergie nouvelle

Geomatics for the New Millennium : a strategic plan
La géomatique pour le nouveau millénaire - Plan stratégique

Geomatics for the New Millennium
Géomatique pour le nouveau millénaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The research priorities covered by public-private partnerships may, where appropriate, be included in regular calls in Horizon 2020 work programmes, in order to develop new synergies with research and innovation activities of strategic importance.
4. Les priorités en matière de recherche qui sont couvertes par des partenariats public-privé peuvent, le cas échéant, figurer dans les appels à propositions ordinaires relevant des programmes de travail d'Horizon 2020, afin d'établir de nouvelles synergies avec les activités de recherche et d'innovation revêtant une importance stratégique.

A strengthened institutional anchoring will help to create new synergies, notably in terms of transparency, legal review and efficiency of the EU's financial resources.
Un renforcement de son ancrage institutionnel contribuera à la création de nouvelles synergies, notamment sur le plan de la transparence, du contrôle juridictionnel et de l'efficience des ressources financières de l'UE.

“As the President of the very young and European University of Luxembourg, I am particularly proud of this Memorandum which will generate new synergies between our institutions.
« En tant que président de cette jeune et très européenne Université de Luxembourg, je suis particulièrement fier de cette signature qui générera de nouvelles synergies entre nos institutions.

In this context, the "European School for Nuclear Safety and Security" initiative of JRC should be complementary, stimulating new synergies and enhancing existing graduate programmes in collaboration with leading academic universities in Europe.
Dans ce contexte, l'initiative «école européenne de la sûreté et de la sécurité nucléaire» du JRC doit servir de complément, en encourageant de nouvelles synergies et en améliorant les programmes universitaires existants en collaboration avec les principales universités d'Europe.

Civil, security and defence applications increasingly draw on the same technological base - creating new synergies between different research sectors.
Les applications civiles, de sécurité et de défense exploitent plus en plus la même base technologique, ce qui crée de nouvelles synergies entre les différents secteurs de recherche.

We can begin preparing for the changeover as of now by devising new mechanisms for cooperation and fostering new synergies between the Commission and the High Representative.
Nous pouvons commencer dès aujourd'hui à préparer cette transition en élaborant de nouveaux mécanismes de coopération et en favorisant de nouvelles synergies entre la Commission et le Haut représentant.

It also reflects the country's essential development needs and a division of labour between donors, allowing new synergies which should maximise the efficiency of aid to the Central African Republic.
Il est aussi l'expression des besoins incontournables pour le développement du pays et d'une répartition des tâches entre bailleurs de fonds, fruit d'une coordination qui ouvre la voie à de nouvelles synergies dans le cadre d'une optimisation des aides extérieures à ce pays.

This is sad. We have the tools and the moneys to create this new synergy and promote regional economic development.
Ce que je trouve regrettable, c'est que nous avons les outils, nous avons les montants d'argent disponibles, afin de créer cette nouvelle synergie de développement économique régional.

Mr Flynn stressed the importance of the new synergies between manufacturing and services, the difficulties and opportunities represented by demographic change, and the clear need for social protection and taxation systems to be transformed into pathways to employment, not barriers to access.
M. Flynn a souligné l'importance des nouvelles synergies entre l'industrie et les services, les difficultés et les possibilités suscitées par l'évolution démographique ainsi que la nécessité évidente de transformer les systèmes de protection sociale et de fiscalité en moyens de faciliter et non d'entraver l'accès à l'emploi.