Vertaling van "Fédération africaine des travailleurs de l'industrie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fédération africaine des travailleurs de l'industrie [ Fédération panafricaine de l'industrie ]
Fédération africaine des travailleurs de l'industrie [ Fédération panafricaine de l'industrie ]

Fedération nationale des travailleurs de l'industrie du vêtement, inc.
Fédération nationale des travailleurs de l'industrie du vêtement, inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We'll now hear from the Marine Workers Federation, Bob Chernecki, assistant to the president of CAW; Les Holloway, executive director, Marine Workers Federation; and Richard Gauvin, president, Syndicat des travailleurs des industries Davie.
Nous allons maintenant passer la parole à la Fédération des travailleurs de construction navale, et en l'occurrence à M. Bob Chernecki, assistant du président, ainsi qu'à Les Holloway, directeur de la fédération; et enfin Richard Gauvin, président du Syndicat des travailleurs des industries Davie.

Mr. Pierre Dubois: I don't have the exact percentage, except that I must tell you that the Fédération des travailleurs et des travailleuses du papier et de la forêt of the CSN and the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada, the SEPUC, which is an affiliate of the QFL, are the two largest forest industry organizations in Quebec.
M. Pierre Dubois: Je n'ai pas le pourcentage exact, sauf que je dois vous dire que la Fédération des travailleurs et des travailleuses du papier et de la forêt de la CSN et le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, le SCEP, qui est affilié à la FTQ, sont les deux plus grandes organisations de l'industrie forestière au Québec.

On the same day that forestry industry stakeholders were in Ottawa, the president of the FTQ, the Fédération des travailleurs du Québec, Mr. Massé, and the Bloc Québécois leader, held a joint press conference and asked for the implementation of effective programs.
La même journée où cette action de l'industrie forestière se déroulait à Ottawa, le président de la FTQ, la Fédération des travailleurs du Québec, M. Massé, et le chef du Bloc québécois, tenaient une conférence de presse conjointe allant dans le même sens pour demander l'implantation de programmes efficaces.

A number of Quebec industries and associations could be asked to appear, such as the Fédération des travailleurs et des travailleuses du papier et de la forêt, which is part of the CSN, the Conseil du libre-échange pour le bois d'oeuvre, and the Conseil de l'industrie forestière du Québec.
J'en suis conscient, et c'est pourquoi je pense, monsieur le président, que vous et le greffier pourriez prendre en note ces propositions.