Vertaling van "Firm lot price " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

firm lot price
prix de lot ferme

firm lot price contract
contrat à prix de lot ferme

Basis of Payment - Firm Price or Firm Lot Price
Base de paiement - prix ferme ou prix de lot ferme

firm offer price = ask price
prix ferme vendeur, prix ferme à l'offre

ask price = firm offer price
prix ferme vendeur, prix ferme à l'offre

firm underwriting price
cours de prise ferme

firm bid price
prix ferme acheteur, prix ferme à la demande

contract with firm,non revisable price | firm price contract
contrat a forfait | contrat a prix ferme et non revisable

firm price offer | fixed price offer system | ordinary procedure
méthode du prix fixe | offre à prix ferme | procédure ordinaire

fixed price | firm price | fixed fee
prix forfaitaire | prix fixe | prix ferme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What comes out of it is that how firms set prices depends a lot on what kind of firm it is.
Il ressort de cette étude que la manière de fixer les prix dépend beaucoup du type d'entreprise.

We have a bit of a grip on the value flows there by industry, by firm, by establishment, but the decomposition of these value flows into price and quantity components is very sketchy indeed, and so there's a scope for a lot of error in this particular part of the accounts.
Nous avons une légère idée du flux de la valeur selon l'industrie, l'entreprise ou l'établissement, mais la décomposition de ces flux de valeurs en deux composantes, les prix et la quantité, débouchent vraiment sur une esquisse, de sorte que beaucoup d'erreurs peuvent se produire dans cette partie des comptes.

The larger firms have a lot of experience, and they will typically market the drug and then deal with the PMPRB over time, although they recognize they're taking a risk that their price might be rolled back.
Les grandes entreprises ont beaucoup d'expérience et vont commercialiser le médicament et traiter avec le CEPMB par la suite, tout en reconnaissant qu'elles risquent de se voir imposer une baisse de prix.

For example, by improving the cost structure of the merged firmed, they put pressure on other competitors to achieve similar economies, which could result in price reduction—and certainly in cost savings to the economy (1640) Mr. Robert Russell: Going back to your question about whether there was error, there are a lot of armchair quarterbacks after the event.
Par exemple, en améliorant la structure des coûts des entreprises qui fusionnent, on incite les concurrents à faire de même, ce qui pourrait engendrer une réduction des prix—et certainement une diminution des coûts pour l'économie (1640) M. Robert Russell: Quant à la question de savoir si une erreur a été commise, je dirais que beaucoup de gens réagissent après coup.

They may be the most efficient and they'd have lots of money, but the whole idea of competition is to make sure there is good competition among firms so that we can have lower costs through the dead weight and good prices for a vast majority of Canadians.
Ces entreprises pourraient être très efficaces et faire beaucoup d'argent, mais la concurrence vise à faire en sorte qu'il existe une bonne concurrence au sein des entreprises afin que les coûts soient moins élevés et que la vaste majorité des Canadiens bénéficient de bas prix.

Nonetheless, liberalisation, which has a lot to offer to the consumer in terms of the price and the quality of the service, especially in the telephone sector, must cease as soon as the service provided becomes inadequate or disappears, when the firms profiting from liberalisation are not making money.
Cependant, la libéralisation, qui a apporté beaucoup au consommateur en matière de prix et en qualité de service, surtout dans le secteur de la téléphonie, doit s'arrêter là où l'offre de service devient insuffisante ou disparaît, là où les firmes qui profitent de la libéralisation ne gagnent pas d'argent.