Vertaling van "Federation Dance Clubs New Brunswick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Towards Real Equality of Official Languages: Language of Work Within Federal Institutions of New Brunswick
Vers l'égalité véritable des langues officielles : La langue de travail dans les institutions fédérales au Nouveau-Brunswick

Federation of Dance Clubs of New Brunswick
Federation of Dance Clubs of New Brunswick

Dance New Brunswick
Dance New Brunswick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over the last three years, municipal, provincial and federal leaders in New Brunswick have requested the cost sharing agreement every other community has been afforded.
Au cours des trois dernières années, les dirigeants municipaux et provinciaux et les représentants fédéraux du Nouveau-Brunswick ont réclamé la même entente de partage des coûts que les autres collectivités canadiennes.

This decision was then brought before the Supreme Court by the Liberal government of the time, which contested the decision of the Federal Court of New Brunswick.
Cela a ensuite été porté devant la Cour suprême par le gouvernement libéral du temps, qui contestait la décision de la Cour fédérale du Nouveau-Brunswick.

Mr. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Mr. Speaker, the Federal Court of New Brunswick has reversed the decision of the Electoral Boundaries Commission for New Brunswick that transferred certain municipalities from the riding of Acadie—Bathurst to that of Miramichi.
M. Jeannot Castonguay (Madawaska—Restigouche, Lib.): Monsieur le Président, la Cour fédérale du Nouveau-Brunswick a rendu son jugement: elle renverse la décision de la Commission de délimitation des circonscriptions électorales de transférer certaines municipalités de la circonscription de Acadie—Bathurst à celle de Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

Does it provide for any input from the stakeholders concerned, in this case the clubs and federations, or is this a 'gift' from the EU to the new technologies industry?
Prévoit-elle des mécanismes de sécurité pour les principaux intéressés, en l’occurrence les associations et fédérations, ou est-ce un «cadeau» de la Commission au secteur des nouvelles technologies?

Does it provide for any input from the stakeholders concerned, in this case the clubs and federations, or is this a 'gift' from the EU to the new technologies industry?
Prévoit-elle des mécanismes de sécurité pour les principaux intéressés, en l'occurrence les associations et fédérations, ou est-ce un "cadeau" de la Commission au secteur des nouvelles technologies?

Hon. Erminie J. Cohen: Honourable senators, the declining level of federal support in New Brunswick is putting our health care system in jeopardy.
L'honorable Erminie J. Cohen: Honorables sénateurs, le déclin de l'aide fédérale au Nouveau-Brunswick met notre système de soins de santé en danger.

What federal taxes do New Brunswickers want reformed?
Quels sont les impôts fédéraux que les habitants du Nouveau-Brunswick voudraient voir réviser?