Vertaling van "Electronic Library Moving to the Year 2000 Conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electronic Library: Moving to the Year 2000 Conference
Electronic Library : Moving to the Year 2000 Conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, the government has made a commitment to hook up all schools electronically, including all libraries, to a number of communities by the year 2000.
Troisièmement, le gouvernement s'est engagé à brancher toutes les écoles, de même que toutes les bibliothèques, à un certain nombre de localités d'ici l'an 2000.

Paired Members Députés Pairés Collenette Lefebvre Normand Nunziata Ms. Robillard (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Boudria (Leader of the Government in the House of Commons), moved Motion No. 5, That Vote 10b, in the amount of $200,000, under PRIVY COUNCIL Canadian Intergovernmental Conference Secretariat Program expenditures, in Supplementary Estimates (B) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
Paired Members Députés Pairés Collenette Lefebvre Normand Nunziata M Robillard (présidente du Conseil du Trésor), appuyée par M. Boudria (leader du gouvernement à la Chambre des communes), propose la motion n 5, Que le crédit 10b, au montant de 200 000 $, sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes Dépenses du Programme, du Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2000, soit agréé.

(Division No. 635) YEAS: 149, NAYS: 118 (See list under Division No. 537) Ms. Robillard (President of the Treasury Board), seconded by Mr. Gagliano (Minister of Public Works and Government Services), moved Motion No. 100, That Vote 10a in the amount of $478,049, under PRIVY COUNCIL Canadian Centre for Management Development Canadian Intergovernmental Conference Secretariat Program expenditures, in the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2000, be concurred in.
(Vote n 635) POUR: 149, CONTRE: 118 (Voir liste sous Vote n 537) M Robillard (présidente du Conseil du Trésor), appuyée par M. Gagliano (ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux), propose la motion n 100, Que le crédit 10a au montant de 478 049 $, sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ Centre canadien de gestion Secrétariat des conférences intergouvernementales du Canada Dépenses du programme, du Budget supplémentaire des dépenses (A) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2000, soit agréé.