Traduction de «Distribution calls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call distribution | call distributing
distribution d'appels | répartition d'appels

virtual call center | multisite call center | distributed call center
centre d'appels virtuel | centre d'appels multisite

to distribute calls to operator positions
distribuer les appels sur les positions d'opératrice

distributed call handling
traitement réparti des appels

clarify automatic call distribution data | explain automatic call distribution data | interpret automatic call distribution data | solve automatic call distribution data
interpréter les données sur la répartition automatique des appels

apply call distribution system | SBR | operate call distribution system | skills-based call routing
installer un système de distribution d’appels | routage intelligent des appels entrants | faire fonctionner un système de distribution d’appels | faire fonctionner un système de distribution d’appels automatique

Automated Call Distribution
Distributeur d'appels automatisé

automatic call distribution | automatic call distributor | ACD [Abbr.]
distribution automatique des appels | répartition automatique des appels

call interarrival distribution
fonction de répartition des durées entre appels

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
répondre à des appels d’urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This significant discrepancy between reported income and reported spending at the lower end of the distribution calls into question the basic data that we use to measure poverty.
Cet écart important entre le revenu déclaré et les dépenses déclarées dans la partie inférieure de la répartition nous oblige à nous interroger sur les données de base utilisées pour mesurer la pauvreté.

To aid in the members' review is another publication we've distributed, called Assessing New Opportunities, which outlines research and consultations results as well as the issues that we feel are key in the development.
Pour aider ces derniers dans leur examen, nous avons distribué une autre publication, intitulée Évaluer de nouvelles applications, qui présente les résultats des recherches et consultations, de même que les enjeux que nous estimons importants pour l'élaboration des projets pilotes.

I'm very conscious of the fact that this committee has heard a lot of information, and I don't want to repeat it, so I'm going to the highlight or précis system and I'll draw to your attention a document, which I think the clerk has distributed, called “Compensation: Members of the Canadian Merchant Navy”, briefing notes.
Je suis très conscient du fait que le comité a déjà entendu des tas d'information, et je ne veux pas les répéter, alors je vais m'en tenir aux faits saillants et attirer votre attention sur un document d'information, que le greffier vous a remis, je crois, lequel s'intitule «Indemnisation: membres de la marine marchande du Canada».

39. Reiterates that good governance, democracy, respect for human rights and poverty reduction must be integrated goals of the implementing organisations in countries where EDF support is distributed; calls on the Commission to more often use the political dialogue under Article 8 of the Cotonou Agreement when there are violations of human rights, and if necessary suspend aid;
39. répète que la bonne gouvernance, la démocratie, le respect des droits de l'homme et la réduction de la pauvreté sont des objectifs que doivent poursuivre les organismes chargés de la mise en œuvre dans les pays où l'aide des FED est distribuée; invite la Commission à avoir plus souvent recours au dialogue politique au titre de l'article 8 de l'accord de Cotonou en cas de violation des droits de l'homme et à suspendre l'aide le cas échéant;

Canada makes sure to contribute as much as that distribution calls for.
Le Canada s'assure que sa contribution est égale à ce que prévoit cette répartition.

18. Stresses that there are substantial differences amongst Member States in how antibiotics are used and distributed; calls on the Commission to assess and monitor the Member States' implementation of relevant EU legislation on antimicrobials, in particular with regard to the prescription-only use of antibiotics in the human health and veterinary sectors, and the ban on antimicrobials as growth promoters in animal feed;
18. souligne qu'il existe des différences considérables entre les États membres concernant l'utilisation et la distribution des antibiotiques; invite la Commission à évaluer et à contrôler la mise en œuvre par les États membres de la législation européenne pertinente sur les antimicrobiens, notamment en ce qui concerne l'obligation d'ordonnance pour les antibiotiques dans les secteurs de la santé humaine et vétérinaire et l'interdiction d'utiliser des antimicrobiens comme facteurs de croissance dans la nourriture des animaux;

Interestingly enough, I should point out there is a crown corporation also that's involved only in transmission and distribution, called BC Transmission, and like Ontario's Hydro One, it is counted as part of the business income tax base and not part of the natural resource base.
Il est intéressant de noter qu'il existe une société d'État qui ne s'occupe que de transmission et de distribution, qui s'appelle BC Transmission, et comme Hydro One de l'Ontario, elle est rangée dans l'assiette de l'impôt sur le revenu des sociétés et non dans celle des ressources naturelles.

79. Stresses that further action is required to deliver a functioning internal market for energy through a clearer separation of energy production from energy distribution; calls, therefore, for stronger independent regulatory control, taking into account the European market, as well as national measures to deliver on the European Union's target of 10 % minimum interconnection levels, by identifying key bottlenecks and appointing coordinators;
79. souligne que de nouvelles actions sont nécessaires pour mettre en place un marché intérieur de l'énergie opérationnel sur la base d'une distinction plus nette entre la production d'énergie et sa distribution; demande, partant, un contrôle réglementaire indépendant plus strict, tenant compte du marché européen ainsi que des mesures nationales pour réaliser l'objectif de l'Union européenne de niveaux minimums d'interconnexion de 10%, en identifiant les goulets d'étranglement majeurs et en désignant des coordinateurs;