Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act of voting
Cast a ballot
Cast a vote
Cast one's vote
Casting of a vote
Conduct of the voting
Disallowance
Disallowance of a vote
Disallowance of expenditure
Disallowed deduction
Disallowed expenditure
Exclusion of expenditure
Holding of a vote
Non-allowable expense
Power of disallowance
Put to the vote
Take a vote
Take the vote
Take the vote on
Taking of the vote
To cancel a goal
To disallow a goal
To disallow a goal
Voting procedure

Vertaling van "Disallowance a vote " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE


take the vote | put to the vote | take the vote on | take a vote

mettre aux voix | procéder au scrutin | procéder au vote | demander la mise aux voix | voter un projet de règlement | prendre le vote | mettre au vote


to cancel a goal (1) | to disallow a goal (2)

annuler un but


act of voting | casting of a vote | voting procedure

scrutin


taking of the vote [ conduct of the voting | holding of a vote ]

tenue du scrutin [ tenue du vote | tenue d'un scrutin | recueillement de suffrages | opération d'un scrutin ]


cast a ballot [ cast a vote | cast one's vote ]

déposer un bulletin de vote [ donner un vote | voter | donner son suffrage | exprimer son suffrage ]




disallowance | disallowance of expenditure | exclusion of expenditure

refus | refus de financement de dépenses | refus de prise en charge de dépenses | rejet


disallowed deduction | disallowed expenditure | non-allowable expense

charge non déductible


disallowance | power of disallowance

annulation | droit d'annulation | refus de sanctionner
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The problem with disallowing the vote is that it is always much more difficult than trying to prevent a vote, particularly if the item to which it is related is no longer in the hands of the Senate.

Il est beaucoup plus difficile d'annuler un vote que d'essayer de l'empêcher, surtout si le Sénat n'est plus saisi de la question qui fait l'objet d'un vote.


If not, then that is fine, but I would like to know for those First Nations people who cannot vote here in Saskatchewan, and maybe to those First Nations communities who are discriminating against their own people and disallowing their votes, what is the Federation doing to ensure that those people have a voice?

Dans le cas contraire, très bien, mais je voudrais savoir ce que fait la fédération pour les membres des Premières nations qui ne peuvent pas voter ici, en Saskatchewan, et peut-être à l'égard des communautés des Premières nations qui font de la discrimination contre leur propre peuple en les empêchant de voter, pour que ces personnes aient voix au chapitre?


Mr. Grant McNally: Well, Mr. Chair, we had another member here at the committee with his form, who handed the form in and voted, and you disallowed that vote.

M. Grant McNally: Eh bien, monsieur le président, nous avions un autre membre du comité ici qui avait son formulaire en main, qui l'a présenté et qui a voté, et vous avez rejeté ce vote.


Several of those stem from EU citizens now resident in Spain or Malta who object to being disallowed from voting in the European elections by the action (or, more usually, non-action) of the local electoral authorities.

Plusieurs de ces plaintes émanent de citoyens de l'Union européenne qui résident en Espagne ou à Malte, et qui affirment être privés du droit de vote aux élections européennes par le fait (ou, plus généralement, l'absence d'actions) des autorités électorales locales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I voted for Amendments 352, 353, 354, 355, 356, 357 by Gargani, Záborská et al because they disallow EU funding for human embryonic stem cell research, leaving it up to the Member States to fund from their national budget if they so decide.

- (EN) J’ai voté pour les amendements 352, 353, 354, 355, 356, 357 de Gargani, Záborská et d’autres députés parce qu’ils interdisent le financement communautaire en faveur de la recherche sur des cellules souches d’embryons humains et laissent aux États membres le choix de la financer sur leur budget national s’ils le souhaitent.


Not only, however, is Bill C-20 giving the House of Commons the right to disallow a vote of a provincial legislature, even a unanimous one, but also it allows a majority popular vote in a referendum to be nullified.

Non seulement le projet de loi C-20 accorde-t-il à la Chambre des Communes le droit de désavouer une décision même unanime d'une assemblée législative provinciale, mais il lui permet aussi d'annuler les suffrages majoritaires exprimés dans le cadre d'un référendum.


As I have already mentioned, rule 65(4) provides a mechanism for disallowing a vote based on pecuniary interest.

Comme je l'ai déjà signalé, le paragraphe 65(4) du Règlement prévoit un mécanisme pour rejeter un vote si un intérêt pécuniaire est en cause.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Disallowance a vote' ->

Date index: 2022-11-05
w