Vertaling van "Council Forestry Ministers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ACP-EU Council of Ministers [ ACP-EC Council | ACP-EC Council of Ministers ]
Conseil des ministres ACP-UE [ Conseil ACP-CE | Conseil des ministres ACP-CE ]

council of ministers(development) | council(development) | European council of ministers for development cooperation
Conseil des Ministres(chargés)de la Coopération au développement

Canadian Council of Ministers of the Environment [ CCME | Canadian Council of Resource and Environment Ministers | Canadian Council of Resource Ministers ]
Conseil canadien des ministres de l'environnement [ CCME | Conseil canadien des ministres des ressources et de l'environnement | Conseil canadien des ministres des ressources ]

ACP Council of Ministers | Council of ACP Ministers
Conseil des ministres ACP

ACP-EC Council of Ministers | ACP-EU Council of Ministers
Conseil des ministres ACP-CE | Conseil des ministres ACP-UE

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Council of Forestry Ministers
Conseil des ministres des Forêts

Council of Ministers
Conseil des ministres

nordic Council of ministers
Conseil des ministres nordiques

Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These support measures were presented during a meeting held today in Brussels on the margins of the Agriculture Council by Commissioner Hogan with Maurizio Martina, Minister of Agricultural, Food and Forestry Policies of Italy.
Ces mesures de soutien ont été présentées lors d'une réunion tenue aujourd'hui à Bruxelles en marge du Conseil «Agriculture» par le commissaire Hogan avec M. Maurizio Martina, ministre italien de l'agriculture, de l'alimentation et des forêts.

The Council of Ministers acknowledged, inter alia, that the economic, ecological and social relevance of the forest sector in the EU and the contribution that forest and forestry can provide to the Lisbon objectives of sustainable economic growth and competitiveness, as well as to the Göteborg objectives of safeguarding the quantity and quality of the national resource base.
Le Conseil de ministres a reconnu, entre autres choses, la valeur économique, écologique et sociale de la sylviculture dans l’UE et la contribution des forêts et de la sylviculture aux objectifs de Lisbonne sur le plan de la croissance économique durable et de la compétitivité, ainsi qu’aux objectifs de Göteborg visant à préserver la quantité et la qualité des ressources nationales.

I would also like to mention that just under a year ago France concluded an agreement with Colombia which did include forestry; there is therefore a conflict between Parliament and the Council of Ministers that we will not survive in the long term.
Je voudrais également mentionner qu’il y a un peu moins d’un an, la France a conclu avec la Colombie un accord portant notamment sur la foresterie. Il existe donc, entre le Parlement et le Conseil de ministres, un conflit auquel nous ne survivrons pas longtemps.

The Council of Ministers report at first reading increases the annual budget provided for by the European Commission by EUR 0.5 million to EUR 13.5 million, which in practice implies a reduction of EUR 4.5 million as compared to the funds allocated to the old forestry scheme in 2002 and of EUR 2.5 million as compared to years previous to that.
Le rapport en première lecture du Conseil augmente de 0,5 million d'euros jusqu'à 13,5 millions d'euros le budget annuel prévu par la Commission, ce qui suppose en pratique une diminution de 4,5 millions d'euros des crédits consacrés à l'ancien plan forestier en 2002 et de 2,5 millions par rapport aux années précédentes.

This new legislation , which was given the green light by the Council of Ministers on 8 April, lays down targets for the progressive introduction of biofuels fuels derived from agricultural, forestry and organic waste products between now and 2010.
Cette nouvelle législation, qui a reçu le feu vert du Conseil des ministres le 8 avril dernier, fixe des objectifs concernant l'introduction progressive des biocarburants carburants obtenus à partir de déchets agricoles, forestiers et organiques d'ici à 2010.

On 15 December 1998, the Council of Ministers adopted a resolution on a forestry strategy for the Union in response to a greater need for an integrated policy in that sector.
Le Conseil a adopté, le 15 décembre 1998, une résolution relative à une stratégie forestière, répondant ainsi au besoin accru d'une politique commune en la matière.

The European Commission has adopted a communication to the Council of Ministers and the European Parliament on a forestry strategy for the European Union (EU).
La Commission européenne a adopté une communication au Conseil des ministres et au Parlement européen concernant une stratégie forestière pour l'Union européenne (UE).

As you can see on the left-hand side of the diagram, other federal-provincial councils, such as agriculture, transportation and forestry ministers, will also be looking at their components of the strategy.
Comme l'indique le cadre situé dans la partie gauche du schéma, d'autres conseils fédéraux-provinciaux, composés notamment des ministres de l'Agriculture, des Transports et des Forêts, examineront également les divers volets de la stratégie qui les concernent.

The Canadian Council of Forestry Ministers works reasonably well together — although there are still turf wars there from time to time.
Les membres du Conseil canadien des ministres des Forêts collaborent assez bien — quoiqu'il y ait encore de temps à autre des guerres intestines.