Vertaling van "Certificate reinstatement registration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

certificate of registration | certificate of registry | registration certificate
certificat d'enregistrement | certificat d'immatriculation | certificat d'inscription | certification d'enregistrement

certificate of registration | registration certificate
certificat d'enregistrement

certificate of registration [ registration certificate | certifcate of approval | approval certificate ]
certificat d'homologation

renewal certificate of registration [ certificate of re-registration ]
certificat de renouvellement d'enregistrement

certificate of registration [ registration certificate ]
certificat d'enregistrement [ certificat d'agrément ]

birth certificate | certificate of registration of birth
acte de naissance

certificate of registration
certificat d'inscription

certificate of registration | C of R
certificat d'immatriculation | CdI

Ordinance of 17 June 1996 on the Swiss Accreditation Systemcheme and the Designation of Testing, Conformity Certification, Registration and Approval Bodies | Accreditation and Designation Ordinance of 17 June 1996 [ AccDO ]
Ordonnance du 17 juin 1996 sur le système suisse d'accréditation et la désignation de laboratoires d'essais et d'organismes d'évaluation de la conformité, d'enregistrement et d'homologation | Ordonnance sur l'accréditation et la désignation [ OAccD ]

registration authority (1) | certificate authority (2) [ RA ]
bureau d'enregistrement (1) | autorité d'enregistrement (2) | registration authority [ AE | RA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) reinstate a cancelled or suspended trapping permit or certificate of registration upon such terms as the Minister may deem sufficient for the reinstatement where the reinstatement is requested by the holder of the trapping permit or certificate of registration and adequate reasons for the reinstatement are provided by that holder; and
a) rétablir aux conditions qu’il juge satisfaisantes un permis ou un certificat d’enregistrement suspendu ou annulé, dans le cas où il reçoit du détenteur du permis ou du certificat d’enregistrement une demande en ce sens donnant les justifications nécessaires;

(2) If a certificate of registration has been suspended or revoked, the operator of the registered establishment may, within 30 days after the suspension or revocation, request in writing that the President of the Agency determine whether the certificate should be reinstated.
(2) Lorsqu’un certificat d’agrément a été suspendu ou révoqué, l’exploitant de l’établissement peut, dans les 30 jours suivant la suspension ou la révocation, demander par écrit au président de l’Agence de déterminer s’il y a lieu de rétablir le certificat d’agrément.

(b) by allowing it and ordering the Superintendent to register the pooled registered pension plan or to reinstate the registration of the plan, as the circumstances require, and issue a certificate of registration.
b) accueillir l’appel et enjoindre au surintendant d’agréer le régime ou de rétablir l’agrément, selon le cas, et de délivrer le certificat correspondant.

(b) by allowing it and ordering the Superintendent to register the pension plan to which the appeal relates or reinstate the registration of the plan, as the circumstances require, and issue a certificate of registration in respect thereof.
b) accueillir l’appel et enjoindre au surintendant d’agréer le régime ou de rétablir l’agrément, selon le cas, et de délivrer le certificat correspondant.