Traduction de «Canadian Council Plowing Associations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Council of Plowing Associations
Conseil canadien des associations de labour

Canadian Plowing Organization [ Canadian Plowing Council ]
Canadian Plowing Organization [ Canadian Plowing Council ]

Canadian Council of University Physical Education and Kinesiology Administrators [ CCUPEKA | Canadian Council of University Physical Education Association | Canadian Association of Deans and Directors of Faculties, Schools and Departments of Physical Education ]
Conseil canadien des administrateurs universitaires en éducation physique et kinésiologie [ CCAUÉPK,CCAUEPK | Conseil canadien de l'association universitaire de l'éducation physique | Association canadienne des doyens et directeurs de facultés, écoles et départements d'éducation physique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Advanced Card Technology Association of Canada, Air Transport Association of Canada, Association of Canadian Travel Agencies, Association of International Customs and Border Agencies, Canadian Airports Council, Canadian Association of Tour Operators, Canadian Civil Liberties Association, Canadian Federation of Independent Business, Canadian Federation of Students, Canadian Snowbird Association, Canadian Soccer Association, Canadian/American Border Trade Alliance, Consumers' Association of Canada, Institute for Citizen-Centred Service, International Air Transport Association, the National Airlines Council, the Tourism Industry Association.
Il y a l'Association canadienne de la technologie des cartes à mémoire, l'Association du transport aérien du Canada, l'Association canadienne des agences de voyages, l'Association des courtiers et intervenants frontaliers internationaux, le Conseil des aéroports du Canada, l'Association canadienne des opérateurs de tour, l'Association canadienne des libertés civiles, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, l'Association canadienne des Snowbird, l'Association canadienne de soccer, la Canadian American Border Trade Alliance, l'Association des consommateurs du Canada, l'Institut des services axés sur les citoyens, l'Association du transport aérien international, le Conseil national des lignes aériennes du Canada et l'Association de l'industrie touristique.

They are calling on the government to engage with the Canadian Association of Postdoctoral Scholars, the research councils, the Association of Universities and Colleges of Canada and other stakeholders.
Ils demandent au gouvernement de collaborer avec l'Association canadienne des étudiants postdoctoraux, les conseils de recherche, l'Association des universités et des collèges du Canada et d'autres intervenants.

A list of FETCO members appears in appendix A of our document, which you don't have, so for the record, the companies that are represented by FETCO include: Air Canada; the BC Maritime Employers Association; Bell Canada; Canada Post Corporation; Canadian Airports Council; Canadian Association of Broadcasters; Canadian Broadcasting Corporation; Canadian National Railway; Canadian Pacific Railway; Canadian Trucking Alliance; FedEx; Maritime Employers Association; Nav Canada; Purolator; Telus; Western Grain Elevator Association; WestJet; and VIA Rail Canada.
Il y a une liste des membres de l'ETCOF à l'annexe A de notre document, que vous n'avez pas. Alors, pour le compte rendu, voici les entreprises représentées par l'ETCOF: Air Canada; la BC Maritime Employers Association; Bell Canada; la Société canadienne des postes; le Conseil des aéroports du Canada; l'Association canadienne des radiodiffuseurs; la Société Radio-Canada; la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada; le Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée; l'Alliance canadienne du camionnage; FedEx; l'Association des employeurs maritimes; Nav Canada; Purolator; Telus; la Western Grain Elevator Association; WestJet; et VIA Rail Canada.

They are substantial and they represent a lot of investment in this country: CropLife Canada; Food and Consumer Products of Canada; Maple Leaf Foods; Canadian Egg Marketing Agency; Casco; Canadian Seed Trade Association; Canadian Horticulture Council; Quebec's food processors association, CTAC; UPA in Quebec, the major farm organization there; Canadian Federation of Independent Grocers; Food Processors of Canada; Canadian Meat Council; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Canola Council of Canada; Canadian Canola Growers Association, BIOTECanada, and the CFA.
Elles sont importantes et représentent beaucoup d'investissements dans notre pays: Croplife Canada; Produits alimentaires et de consommation du Canada; Aliments Maple Leaf; Office canadien de commercialisation des oeufs; Casco; Association canadienne du commerce des semences; Conseil canadien de l'horticulture; Conseil de la transformation agroalimentaire et des produits de consommation, qui regroupe les fabricants de produits alimentaires du Québec; Union des producteurs agricoles, qui est la principale organisation agricole au Québec; Fédération canadienne des épiciers indépendants; Fabricants de produits alimentaires du Canada; Conseil des viandes du Canada; Saskatchewan Association of Rural Municipalities; Conseil canadien du canola; Canadian Canola Growers Association; BIOTECanada; Fédération canadienne de l'agriculture.

But it will begin now. Bell Canada, Canada Post Corporation, Canadian Airports Council, Canadian Association of Broadcasters, Canadian Broadcasting Corporation, Canadian National Railway, Canadian Pacific Railway, Canadian Trucking Alliance, Iron Ore Company of Canada, Maritime Employers Association of Canada, NavCanada, Purolator Courier Ltd., SaskTel, Telus, Western Grain Elevator Association, VIA Rail Canada.
Bell Canada, la Société canadienne des postes, le Conseil des aéroports du Canada, l'Association canadienne des radiodiffuseurs, la Société Radio-Canada, la Compagnie des chemins de fer nationaux, le Canadien Pacifique, l'Alliance canadienne du camionnage, la Iron Ore Company du Canada, l'Association des employeurs maritimes du Canada, NavCanada, Purolator Courier Ltd., SaskTel, Télus, Western Grain Elevator Association, VIA Rail Canada.

43. Instructs its President to forward this resolution to the European Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the associate partners and the associate members of the WEU, the Council, the Assembly and Secretary-General of the WEU, the parliamentary assembly and Secretary-General of NATO, the Euro-Atlantic Partnership Council, the Canadian Parliament and the United States Congress.
43. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil européen, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux associés partenaires et membres associés de l'UEO, au Conseil, à l'Assemblée et au Secrétaire général de l'UEO, à l'Assemblée parlementaire et au Secrétaire général de l'OTAN, au Conseil de partenariat euro-atlantique, au Parlement canadien ainsi qu'au Congrès des États-Unis.