Vertaling van "Canadian College Medical Geneticists " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian College of Medical Geneticists
Collège canadien de généticiens médicaux

Canadian College of Emergency Medical Services [ CCEMS | Canadian College of EMS ]
Canadian College of Emergency Medical Services [ CCEMS | Canadian College of EMS ]

The Association of Faculties of Medicine in Canada [ AFMC | Association of Canadian Medical Colleges ]
Association des facultés de médecine du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Peter Bridge, Member, Board of Directors (Director, Molecular Diagnostics Laboratory and Chairman, Medical Genetics Research Group, University of Calgary), Canadian College of Medical Geneticists: I am from the Department of Medical Genetics at the University of Calgary, and I am the director of the molecular diagnostics lab at Alberta Children's Hospital.
M. Peter Bridge, membre, conseil d'administration (directeur, Laboratoire de diagnostics moléculaires, et président, Groupe de recherche en génétique médicale, Université de Calgary), Collège canadien des généticiens médicaux: Je viens du Département de génétique médicale de l'Université de Calgary, et je suis le directeur du Laboratoire de diagnostics moléculaires de l'Hôpital pour enfants de l'Alberta.

By way of introduction, the Canadian College of Medical Geneticists is the accreditation body for clinical and laboratory geneticists and genetic centres in Canada.
À titre d'introduction, le Collège canadien de généticiens médicaux est l'organisme d'accréditation des généticiens cliniques et de laboratoire et des centres de génétique au Canada.

The mission of the Canadian College of Medical Geneticists is to establish and maintain high-quality professional and ethical standards in medical genetic services in Canada and to help ensure that the highest quality of service is delivered to the Canadian public.
La mission du Collège canadien de généticiens médicaux est d'instituer et de maintenir des normes professionnelles et éthiques de haute qualité dans les services génétiques médicaux au Canada et de s'assurer que des services de la plus haute qualité possible soient offerts au public canadien.

By way of introduction, the Canadian College of Medical Geneticists, CCMG, is the accreditation body for clinical and laboratory geneticists and genetic centres in Canada.
J'aimerais tout d'abord vous dire que le Collège canadien de généticiens médicaux, le CCMG, est l'organisme d'accréditation des généticiens médicaux et de laboratoire ainsi que des centres de recherche génétique au Canada.

Martin Somerville, President, Canadian College of Medical Geneticists: Thank you very much for the invitation to come here and present the college's view on the provisions and operation of the DNA Identification Act.
Martin Somerville, président, Collège canadien des généticiens médicaux : Merci beaucoup de m'avoir donné la possibilité de vous présenter l'opinion du collège sur les dispositions de la Loi sur l'identification par les empreintes génétiques et son application.