Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brighter Futures Canada's Action Plan for Children
Canada's Action Plan for Children

Vertaling van "Brighter Futures Canada's Action Plan for Children " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Brighter Futures: Canada's Action Plan for Children

Grandir ensemble : Plan d'action canadien pour les enfants


Canada's Action Plan for Children

Plan d'action canadien pour les enfants


Inventing Our Future - An Action Plan for Canada's Prosperity

Innover pour l'avenir - Un plan d'action pour la prospérité du Canada
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) a position in those portions of the public service of Canada known as the Family Violence Prevention Division, the Children’s Bureau and attendant Brighter Futures programs, the Community Action Program for Children, HIV/AIDS Research and Development and the Seniors Independence Research Program, and ref ...[+++]

c) les secteurs de l’administration publique fédérale connus sous les noms de Division de la prévention de la violence familiale, Bureau des enfants, et les programmes connexes de Grandir ensemble, Programme d’action communautaire pour les enfants, Recherche et développement en matière de HIV et de SIDA et Programme de recherches sur l’autonomie des aîné(e)s qui sont visés au décret C.P. 1993-1667 du 11 août 1993 portant le numéro d’enregistrement TR/93-167.


Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, is pleased hereby to transfer to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of those portions of the public service in the Social Service Programs Branch of the Department of Employment and Immigration known as the Family Violence Prevention Division, the Children’s Bureau and attendant Brighter Futures programs, t ...[+++]

À ces causes, sur recommandation de la première ministre et en vertu de l’alinéa 2a) de la Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de transférer au ministère de la Santé nationale et du Bien-être social la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique connus sous les noms de Division de la prévention de la violence familiale, Bureau des enfants et les programmes connexes de Grandir ensemble, Programme d’action communautaire pour les enfants, Recherche et développem ...[+++]


Minister Bouchard, in turn, established a children's bureau within the health and welfare department and charged it with developing a national plan of action, entitled Brighter Futures, which laid the ground work for many of the excellent programs for children in Canada ...[+++]

Pour sa part, M. Bouchard a mis en place un bureau des enfants au sein du ministère de la Santé et du Bien-être social et lui a demandé d'élaborer un plan d'action national. Il en a découlé le plan d'action intitulé Grandir ensemble, qui a jeté les fondements d'une kyrielle d'excellents programmes pour les enfants du Canada, lesquels sont toujours en place aujourd'hui.


In addition, many major initiatives across the country are supported through the National Anti-Drug Strategy, the National Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy, the Aboriginal Head Start program, the Community Action Program for Children, the Canada Prenatal Nutrition Program, The Family Violence Initiative, the Brighter Futures Initiative, the Building Healthy Communities Initiative and the Federal Elder Abuse Initiative.

De plus, de nombreux projets majeurs sont financés un peu partout au pays grâce à la Stratégie nationale antidrogue, à la Stratégie nationale de prévention du suicide chez les jeunes Autochtones, au Programme d'aide préscolaire aux Autochtones, au Programme d'action communautaire pour les enfants, au Programme canadien de nutrition prénatale, à l'Initiative de lutte contre la violence famil ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Requests the Commission to present an EU-wide Strategy and an Action Plan to combat all forms of violence against women and girls (VAWG), as foreseen in 2010 in the Action plan implementing the Stockholm programme, with the aim of protecting women’s integrity, equality (Article 2 TEU), and well-being (Article 3(1) TEU) tangibly and effectively in an area of freedom, security and justice, focusing in particular on making women aware of their rights and men a ...[+++]

5. demande à la Commission de présenter une stratégie et un plan d'action européens de lutte contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des filles, conformément à ce qui a été prévu en 2010 dans le plan d'action mettant en œuvre le programme de Stockholm, aux fins d'une protection concrète et efficace de l'intégrité, de l'égalité (article 2 du traité sur l'Union européenne) et du bien-être (article 3, paragraphe 1, du traité sur l'Union européenne) des femmes dans un espace dans un espace de liberté, de sécurité et d ...[+++]


The year 2007 will also be important because it will be the year that we define and implement far-reaching action plans to help create a brighter future for the region: the Horizon 2020 plan, whose aim is to depollute the Mediterranean Sea; the Istanbul action plan on the role of women in society, adopted in November 2006; the practical implementation of the Tampere programme, adopted during the conference of Euro-Mediterranean M ...[+++]

L’année 2007 sera également importante, car ce sera l’année où nous définirons et mettrons en œuvre des plans d’action de grande envergure en vue de contribuer à bâtir un avenir meilleur pour la région: le plan Horizon 2020, qui a pour but de dépolluer la mer Méditerranée, le plan d’action d’Istanbul sur le rôle des femmes dans la société, adopté en novembre 2006, la mise en pratique du programme de Tampere, adopté lors de la conférence des ministres des ...[+++]


14. After the World Summit for Children, Canada prepared and submitted to the United Nations a national plan of action for children entitled Brighter Futures.

14. À la suite du Sommet mondial pour les enfants, le Canada a présenté aux Nations Unies un plan d’action national intitulé Grandir ensemble.


40. Awaits with interest the publication by the Commission in 2008 of its study assessing the impact of existing EU actions affecting children's rights and a consultation document aimed at establishing the main priorities of the EU's future action in the field of children's rights, with the goal of adopting a White Paper; calls on the Commission to take account of the results of the above-mentioned consultatio ...[+++]

40. attend avec intérêt la publication par la Commission, dès 2008, de son étude évaluant l'impact des actions actuelles de l'UE qui touchent les droits des enfants ainsi que d'un document de consultation visant à définir les grandes priorités d'une action future de l'UE dans le domaine des droits de l'enfant, l'objectif étant d'adopter un livre blanc; lui demande de tenir compte des résultats de la consultation précitée menée au début de l'année 2007 par Save the Children et Plan ...[+++]


40. Awaits with interest the publication by the Commission in 2008 of its study assessing the impact of existing EU actions affecting children's rights and a consultation document aimed at establishing the main priorities of the EU's future action in the field of children's rights, with the goal of adopting a White Paper; calls on the Commission to take account of the results of the above-mentioned consultatio ...[+++]

40. attend avec intérêt la publication par la Commission, dès 2008, de son étude évaluant l'impact des actions actuelles de l'UE qui touchent les droits des enfants ainsi que d'un document de consultation visant à définir les grandes priorités d'une action future de l'UE dans le domaine des droits de l'enfant, l'objectif étant d'adopter un livre blanc; lui demande de tenir compte des résultats de la consultation précitée menée au début de l'année 2007 par Save the Children et Plan ...[+++]


40. Awaits with interest the publication by the Commission in 2008 of its study assessing the impact of existing EU actions affecting children’s rights and a consultation document aimed at establishing the main priorities of the EU’s future action in the field of children’s rights, with the goal of adopting a White Paper; calls on the Commission to take account of the results of the consultation carried at the ...[+++]

40. attend avec intérêt la publication par la Commission, dès 2008, de son étude évaluant l'impact des actions actuelles de l'UE qui touchent les droits des enfants ainsi que d'un document de consultation visant à définir les grandes priorités d'une action future de l'UE dans le domaine des droits de l'enfant, l'objectif étant d'adopter un Livre blanc; lui demande de tenir compte des résultats de la consultation menée au début de l'année 2007 par Save the Children et Plan internati ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

Brighter Futures Canada's Action Plan for Children ->

Date index: 2021-04-17
w