Traduction de «Boards Directors Modernization Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Canada Post Corporation Act (membership of Board of Directors)
Loi modifiant la Loi sur la Société canadienne des postes (composition du conseil d'administration)

Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]
Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Boards of Directors Modernization Act
Loi sur la modernisation des conseils d’administration

The Governing Board and the Director should act in the interests of the EIT in an independent, impartial and transparent way.
Le comité directeur et le directeur devraient agir dans l'intérêt de l'EIT, en toute indépendance, impartialité et transparence.

The Governing Board and the Director must act in the interests of the EIT in an independent, impartial and transparent way.
Le comité directeur et le directeur doivent agir dans l'intérêt de l'EIT, en toute indépendance, impartialité et transparence.

3. The Board of Regulators, acting on a proposal from the Managing Director, may authorise interested parties to observe the proceedings of some of BERT 's activities.
3. Le conseil des régulateurs peut, sur proposition du directeur général , autoriser des parties intéressées à participer en tant qu'observateurs à certains travaux de l'ORET .

The members of the Governing Board and the Director shall act in the public interest and independently of any external influence.
Les membres du conseil de direction et le directeur agissent dans l'intérêt public et indépendamment de toute influence externe.

The Public Service Modernization Act adds new schedules to the Financial Administration Act indicating which departments and agencies have the authorities of separate employers, schedule V and which remain under the auspices of the Treasury Board, schedule IV. The PSMA, or Public Service Modernization Act, comes into force later this year.
La Loi sur la modernisation de la fonction publique ajoute de nouvelles annexes à la Loi sur la gestion des finances publiques. Ces annexes précisent quels ministères et organismes ont les pouvoirs d'organismes distincts selon l'Annexe V, et ceux qui relèvent du Conseil du Trésor selon l'Annexe IV. La LMFP, la Loi sur la modernisation de la fonction publique, entrera en vigueur cette année.

Boards of Directors Modernization Act
Loi sur la modernisation des conseils d'administration