Traduction de «Bailiff's sale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bailiff | court bailiff | court enforcement officer | jury bailiff
huissière | huissier | huissier/huissière

bailiff | court security officer | court bailiff | usher
huissier audiencier | huissier audiencier/huissière audiencière | huissière audiencière

sale [ offering for sale ]
vente [ mise en vente ]

coordinating the sale of game | sale of game arranging | coordinate the sale of game | sale of game coordinating
coordonner la vente de gibier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On two occasions, in 1992 and 1993, The Scotch Whisky Association obtained a bailiff's official report attesting that Prisunic SA was, in a number of shops in Paris, offering Gold River brand spirit drinks for sale on the same shelving as whiskies.
The Scotch Whisky Association a fait constater par huissier, à deux reprises, en 1992 et en 1993, que Prisunic SA commercialisait, dans plusieurs magasins parisiens, des boissons spiritueuses de marque Gold River sur les mêmes rayonnages que des whiskies.

in Germany, Belgium, Luxembourg and the Netherlands : participation by court bailiffs and notaries in auction sales.
en Allemagne, en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas : de la participation de l'huissier et du notaire aux ventes aux enchères;

participation by court bailiffs and notaries in auction sales.
de la participation de l'huissier et du notaire aux ventes aux enchères.