Traduction de «Asian Association Pediatric Surgeons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asian Association of Pediatric Surgeons
Asian Association of Pediatric Surgeons

Asian Surgical Association [ Association of Surgeons of South East Asia ]
Association chirurgicale d'Asie [ Association of Surgeons of South East Asia ]

Pacific Association of Pediatric Surgeons
Pacific Association of Pediatric Surgeons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the United States, the American Medical Association, American Psychiatric Association, American Academy of Pediatrics, American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, the American Psychological Association, the U.S. Department of Health and Human Services, and the U.S. Surgeon General have all made definitive statements over the years about the relationship between childhood exposure to visual violent images and later manifestations of real-world aggression and violence.
Aux États-Unis, l'American Medical Association, l'American Psychiatric Association, l'American Academy of Pediatrics, l'American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, l'American Psychological Association, le Département de la santé et des services humains ainsi que le directeur du Service de santé publique ont tous fait des déclarations catégoriques au fil des ans au sujet du lien entre le fait d'avoir été exposé à des images violentes pendant l'enfance et les manifestations d'agression et de violence réelles par la suite.

We're going to move to witness panels 11 and 12: the Canadian Chinese Congress; the Family Service Association of Toronto; the Ontario Council of Agencies Serving Immigrants; the Association of International Physicians and Surgeons of Ontario; and the Council of Agencies Serving South Asians.
Nous allons passer aux groupes 11 et 12 de témoins: le Canadian Chinese Congress; la Family Service Association of Toronto; l'Ontario Council of Agencies Serving Immigrants; l'Association of International Physicians and Surgeons of Ontario; enfin, le Council of Agencies Serving South Asians.