Vertaling van "$475 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism | Framework Decision on combating terrorism | Framework Decision on Terrorism
décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme | décision-cadre sur le terrorisme

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

polyglycerol esters of fatty acids [ E 475 ]
esters polyglycériques d'acides gras [ E 475 ]

billion
milliard

$US billion
milliard US$

Billion Dollar Club Data Base
Banque de données rassemblées pour le Club du milliard de dollars

A Closer Look at Ontario's $23-Billion Gap
Réflexions sur l'«écart de 23 milliards de dollars» de l'Ontario

parts per billion by volume | p p b v
parties par milliard en volume | p p b v

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for Colombia, EU exports of services in 2013 were equal to EUR 2.581 billion, having decreased by 10% compared to the previous year. While EU imports of services from Colombia amounted to EUR 1.475 billion, an increase of 3% compared to 2012.
Les exportations de services de l’UE à destination de la Colombie ont représenté 2 581 milliards d’EUR en 2013 (baisse de 10 % par rapport à l’année précédente), tandis que les importations de services de l’UE en provenance de Colombie ont atteint 1 475 milliards d’EUR (augmentation de 3 % par rapport à 2012).

The Commission maintains that view and notes that the total aid amount of the recapitalisation and impaired asset measures has been calculated at EUR 22,475 billion.
Elle maintient sa position à cet égard et fait observer que le montant d'aide total des mesures de recapitalisation et de sauvetage d'actifs dépréciés a été établi à 22,475 milliards d'EUR.

In 1996, they paid $4.475 billion in premiums and received $4.122 billion in benefits.
En 1996, les cotisations étaient de 4,475 milliards de dollars. Quant aux prestations, elles étaient de 4,122 milliards de dollars.

In that time period, Canada's merchandise trade with the United States has increased 80%, reaching $475 billion in 1998.
En effet, depuis lors, le commerce des marchandises du Canada avec les États-Unis a augmenté de 80 p. 100 pour totaliser 475 milliards de dollars en 1998.

EUR 1,0 billion for Portugal, distributed as follows: EUR 450 million for more developed regions of which EUR 150 million for Madeira, EUR 75 million for the transition region and EUR 475 million for the less developed regions;
1 milliard EUR pour le Portugal, réparti comme suit: 450 millions EUR pour les régions plus développées, dont 150 millions EUR pour Madère, 75 millions EUR pour la région en transition et 475 millions EUR pour les régions moins développées;

I also want to stress on a slightly different note that while the U.S. flowthrough market totals $475 billion, it only comprises a small part of the nearly $6 trillion high-yield market in the U.S. Despite having similar demographics in need for income, Canada's high yield market is only about $200 billion, consisting almost entirely of trusts.
J'aimerais également souligner, sur une note légèrement différente, que même si le marché des entités intermédiaires des États-Unis totalise 475 milliards de dollars, il ne forme qu'une petite partie du marché à haut rendement aux États-Unis, qui s'élève à près de six billions de dollars. Malgré qu'il ait une population semblable nécessitant un revenu, le marché à haut rendement du Canada n'est que d'environ 200 milliards de dollars, composé presque entièrement de fiducies.

In the U.S. today, there are 214 publicly traded flowthrough entities, including master limited partnerships, limited liability corporations, and trusts, with a combined market capital of over $475 billion and growing.
Aux États-Unis, il existe aujourd'hui 214 entités intermédiaires cotées en bourse, dont des sociétés en commandite, des sociétés par actions et des fiducies, qui représentent une capitalisation boursière combinée supérieure à 475 milliards de dollars, et ce chiffre augmente toujours.

The C.D. Howe Institute tells us that each year the federal and provincial governments together collect some $475 billion in revenue, a figure that translates into almost $16,000 for every man, woman and child.
Selon l'Institut C.D. Howe, les recettes des gouvernements fédéral et provinciaux s'élèvent chaque année à environ 475 milliards de dollars, soit environ 16 000 $ pour chaque homme, femme et enfant.

The International Swaps and Derivatives Association calculates that off-balance sheet transactions (swaps, exchange options, etc) soared from 8 475 to 50 997 billion dollars between 1993 and 1998.
Selon l' "International Swaps and Derivatives Association", les instruments hors bourse (Swaps, options d'échange, etc.) ont explosé de 8.475 à 50.997 milliards de $ entre 1993 et 1998.