Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) angio-oedème - 2) angioneurotique
Angio-oedème héréditaire
Angio-oedème vibratoire
Oedème aigu angioneurotique

Traduction de «angio-oedème 2 angioneurotique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage

angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid






oedème aigu angioneurotique

angioneuro-oedeem | angioneuro-oedema | angioneurotisch oedeem | hydrops articulorum intermittens | hydrops hypostrophus | oedema angioneuroticum | oedema circumscriptum | oedema essentiale acutum | oedema van Quincke | urticaria gigantesa | urticaria oedematosa | urticaria van Milton
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2010 (novembre), l'INAMI a organisé une réunion de consensus sur le "Traitement efficient des affections allergiques (rhino-conjonctivite, asthme, anaphylaxie aux venins d'hyménoptères), anaphylaxie et angio-oedème".

In 2010 (november), heeft het RIZIV een consensusvergadering georganiseerd betreffende de "Doelmatige behandeling van allergische aandoeningen (rhinoconjunctivitis, astma, anafylaxie op hymenopteragif), anafylaxie en angio-oedeem".


- le point XXII. 9 est inséré, rédigé comme suit : « Succedanes et derives du sang : Les préparations destinées à la prévention de routine d'angio-oedème héréditaire de type I et II. - Groupe de remboursement : A-106 ».

- het punt XXII. 9 wordt toegevoegd, luidende : « Bloedvervangingsmiddelen en derivaten : Preparaten bestemd voor routinepreventie van hereditair angio-oedema types I en II. - Vergoedingsgroep : A-106 ».


- le point XXII. 8 est inséré, rédigé comme suit : « Succedanes et derives du sang : Les préparations destinées à la prévention pré-procédure d'angio-oedème héréditaire de type I et II. Groupe de remboursement : B-323 ».

- het punt XXII. 8 wordt toegevoegd, luidende : « Bloedvervangingsmiddelen en derivaten : Preparaten bestemd voor de bahandeling van hereditair angio-oedema types I en II. - Vergoedingsgroep : B-323 ».


- manifestations cutanées : dermatite atopique, angio-oedème, urticaire non relié à une infection ou à une prise médicamenteuse ou autre

- huid symptomen : atopische dermatitis, angio-oedeem, urticaria die niet gelinkt kan worden aan een infectie, geneesmiddeleninname of een andere oorzaak


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, ces bénéficiaires doivent présenter une intolérance aux inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC), établie sur base de la survenue d'un épisode documenté d'oedème angioneurotique ou d'une toux persistante non-productive qui disparaît à l'arrêt du traitement.

Bovendien, moeten deze rechthebbenden een intolerantie aan ACE-inhibitoren tonen, vastgesteld op basis van het optreden van een gedocumenteerde episode van angioneurotisch oedeem of op basis van het optreden van een niet productieve hardnekkige hoest welke verdwijnt bij het stoppen van de behandeling.


La spécialité est remboursée si elle est utilisée pour le traitement de 2 intention de bénéficiaires atteints d'une insuffisance cardiaque avec fonction ventriculaire gauche altérée (fraction d'éjection du ventricule gauche (FEVG) inférieure ou égale à 40 %) en cas d' intolérance aux inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC), établie sur base de la survenue d'un épisode documenté d'oedème angioneurotique, ou sur base de l'apparition, lors de l'utilisation adéquate d'IEC pendant au moins 3 mois, d'une toux persistan ...[+++]

De specialiteit wordt terugbetaald als ze wordt toegediend als tweedelijnsbehandeling van rechthebbenden met hartfalen en een verstoorde systolische functie van het linkerventrikel (linkerventrikel ejectiefractie (LVEF) gelijk aan of lager dan 40 %) in geval van intolerantie aan ACE-inhibitoren, vastgesteld op basis van het optreden van een gedocumenteerde episode van angioneurotisch oedeem, of op basis van het optreden van een niet productieve hardnekkige hoest, bij goed gebruik van een ACE-inhibitor gedurende minstens 3 maand, welke verdwijnt bij het stoppen van de behandeling.


Pour traiter les crises aiguës d'angio-oedème héréditaire, le Firazyr est plus simple à utiliser et plus sûr que les médicaments existants remboursés chez nous.

Voor de acute behandeling van aanvallen van hereditair angio-oedeem is Firazyr eenvoudiger en veiliger in gebruik dan de bestaande medicatie die bij ons wordt terugbetaald.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

angio-oedème 2 angioneurotique ->

Date index: 2024-01-05
w