Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bei der Koordinierung von Werbeaktionen helfen
Euro-Plus-Pakt
Europäisches Semester
Fiskalpakt
Fiskalpolitischer Pakt
Fiskalpolitischer Pakt
Globaler Pakt für Migration
Haushaltspolitischer Pakt
Länder des Warschauer Pakts
Pakt für den Euro
SKS-Vertrag
SKSV
Staaten des Warschauer Pakts

Traduction de «„pakts koordinierung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SKS-Vertrag [ fiskalpolitischer Pakt (EU) | SKSV | Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion ]

Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur [ begrotingspact (EU) | Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de economische en monetaire unie | VSCB ]


globaler Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration | globaler Pakt für Migration

mondiaal pact inzake migratie


Fiskalpakt | fiskalpolitischer Pakt | haushaltspolitischer Pakt

begrotingspact


Staaten des Warschauer Pakts [ Länder des Warschauer Pakts ]

Warschaupact-landen [ landen van het Warschaupact ]


Euro-Plus-Pakt | Pakt für den Euro

Euro Plus-pact | pact voor de euro


die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb umsetzen | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastgewerbebetrieb leiten | die Koordinierung zwischen Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten | die Organisation der Abteilungen in einem Gastbetrieb leiten

verschillende ploegen in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | verschillende werkzaamheden in een horecagelegenheid op elkaar afstemmen | beheer van de coördinatie tussen afdelingen in een horecagelegenheid | ervoor zorgen dat verschillende afdelingen van een horecagelegenheid goed met elkaar samenwerken


Europäisches Semester [ Europäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik ]

Europees Semester [ Europees Semester voor coördinatie van het economisch beleid ]


Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte

Internationaal Verdrag inzake Burgerlijke en Politieke Rechten


bei der Koordinierung von Werbeaktionen helfen

promotieactiviteiten helpen coördineren


bei der Koordinierung von Community Art Projekten helfen

activiteiten op het gebied van community art helpen coördineren | activiteiten op het gebied van gemeenschapskunst helpen coördineren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Code Zusammenfassung: Wirtschaft und Währung / Stabilitätspakt und Koordinierung der Wirtschaftspolitik / Stabilitäts- und Wachstumspakt / Grundzüge des Pakts

Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Stabiliteits- en groeipact / De grondslag van het pact


- eine weitere Stärkung der wirtschaftspolitischen Koordinierung vereinbart, um positive Spillover-Effekte zu bewirken und die Herausforderungen, denen die Union gegenübersteht, besser bewältigen zu können. Zu diesem Zweck sollte der Rat die in dieser Mitteilung vorgeschlagene Kombination aus thematischen und länderspezifischen Bewertungen unter strikter Einhaltung der Integrität des Pakts genehmigen und der Stärkung der WWU besondere Aufmerksamkeit widmen.

- overeenkomen de coördinatie van het economisch beleid te versterken om positieve spill-overeffecten te bevorderen en de uitdagingen waar de EU voor staat effectiever aan te pakken. De Europese Raad zou daarvoor zijn goedkeuring moeten hechten aan de in deze mededeling voorgestelde combinatie van thematische beoordeling en beoordeling per land, waarbij de integriteit van het stabiliteits- en groeipact strikt wordt gehandhaafd. Hij zal ook speciale aandacht schenken aan versterking van de EMU.


Code Zusammenfassung: Wirtschaft und Währung / Stabilitätspakt und Koordinierung der Wirtschaftspolitik / Stabilitäts- und Wachstumspakt / Die Umsetzung des Pakts

Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Stabiliteits- en groeipact / Inwerkingtreding van het pact


Mit diesem Vertrag kommen die Vertragsparteien als Mitgliedstaaten der Europäischen Union überein, die wirtschaftliche Säule der Wirtschafts- und Währungsunion durch Verabschiedung einer Reihe von Vorschriften zu stärken, die die Haushaltsdisziplin durch einen fiskalpolitischen Pakt fördern, die Koordinierung ihrer Wirtschaftspolitiken verstärken und die Steuerung des Euro-Währungsgebiets verbessern sollen und dadurch zur Erreichung der Ziele der Europäischen Union für nachhaltiges Wachstum, Beschäftigung, Wettbewerbsfähigkeit und sozialen Zusammenhalt beitragen (Artikel 1 Absatz 1).

Met dat Verdrag komen de verdragsluitende partijen als lidstaten van de Europese Unie overeen de economische pijler van de economische en monetaire unie te versterken door een aantal regels vast te stellen ter bevordering van de begrotingsdiscipline door middel van een begrotingspact, ter versterking van de coördinatie van hun economisch beleid en ter verbetering van het bestuur van de eurozone, waardoor wordt bijgedragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de Europese Unie inzake duurzame groei, werkgelegenheid, concurrentievermogen en sociale samenhang (artikel 1, lid 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Euro-Plus-Pakt – Koordinierung der Steuerpolitik

Euro Plus-pact - Coördinatie van het belastingbeleid


Der Pakt wurde mit dem Sixpack (der im Dezember 2011 Gesetzeskraft erhielt) und dem Twopack (der im Mai 2013 in Kraft trat) reformiert und durch den Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung (der im Januar 2013 in den 25 Unterzeichnerstaaten in Kraft trat) verschärft.

Het pact is aangepast door middel van het sixpack (dat in december 2011 bindend werd) en het twopack (dat in mei 2013 van kracht is geworden). De regels zijn verder aangescherpt bij het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur (dat in januari 2013 in werking is getreden in de 25 landen die partij zijn bij dit verdrag).


Code Zusammenfassung: Wirtschaft und Währung / Stabilitätspakt und Koordinierung der Wirtschaftspolitik / Stabilitäts- und Wachstumspakt / Grundzüge des Pakts

Code samenvatting: Economie en munt / Stabiliteitspact en coördinatie van het economisch beleid / Stabiliteits- en groeipact / De grondslag van het pact


Der im März 2011 von 23 Mitgliedstaaten geschlossene Euro-Plus-Pakt soll die wirtschaftspolitische Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten verstärken, um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und ein höheres Maß an Konvergenz zu ermöglichen.

Het Euro Plus-pact, dat 23 lidstaten in maart 2011 hebben gesloten, beoogt de coördinatie van het economisch beleid tussen de lidstaten te versterken met als doel het concurrentievermogen te verbeteren en meer convergentie tot stand te brengen.


Die Finanzminister der am Euro-Plus-Pakt teilnehmenden Mitgliedstaaten billigten einen Bericht über die Fortschritte bei der Koordinierung der Steuerpolitik.

De ministers van Financiën van de lidstaten die aan het Euro Plus-pact deelnemen hebben een verslag goedgekeurd over de vooruitgang met betrekking tot de coördinatie van het belastingbeleid.


Die fünfjährige Erfahrung mit dem Stabilitäts- und Wachstumspakt hat gezeigt, dass dem Pakt bei der Koordinierung der Haushaltspolitik eine zentrale Rolle zukommt.

Vijf jaar ervaring met het stabiliteits- en groeipact heeft duidelijk getoond dat het pact in de begrotingscoördinatie een sleutelrol vervult.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'„pakts koordinierung' ->

Date index: 2025-08-14
w