Von zwei Wörtern wählt Europa stets das schwächere aus: Vertrag statt Verfassung, Kommission statt Regierung, „Zustimmung“ statt Ratifizierung, Entscheidung statt Gesetz oder Verordnung, „Eigenmittel“ statt Steuern und Abgaben.
Van twee woorden kiest Europa altijd de minste: het Verdrag liever dan de grondwet, de Commissie liever dan de regering, "instemming" liever dan ratificatie, de beschikking liever dan de wet of de verordening, de "eigen middelen" liever dan belastingen en bijdragen.