Vertaling van "– c7-0186 " (Duits → Nederlands) :

Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Verwirklichung des einheitlichen europäischen Luftraums (Neufassung) /* COM/2013/0410 final - 2013/0186 (COD) */
Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD inzake de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim (herschikking) /* COM/2013/0410 final - 2013/0186 (COD) */

Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung des Beschlusses Nr. 445/2014/EU zur Einrichtung einer Aktion der Europäischen Union für die „Kulturhauptstädte Europas“ im Zeitraum 2020 bis 2033 (00025/2017/LEX — C8-0244/2017 — 2016/0186(COD)).
Besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Besluit nr. 445/2014/EU tot vaststelling van een actie van de Unie voor het evenement „Culturele hoofdsteden van Europa” voor de periode 2020 tot 2033 (00025/2017/LEX — C8-0244/2017 — 2016/0186(COD)).

– gestützt auf Artikel 39 Absatz 1 des Vertrags über die Europäische Union in der durch den Vertrag von Amsterdam geänderten Fassung und Artikel 9 des Protokolls (Nr. 36) über die Übergangsbestimmungen, gemäß denen es vom Rat angehört wurde (C8-0186/2015),
– gezien artikel 39, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, zoals gewijzigd bij het Verdrag van Amsterdam, en artikel 9 van Protocol (Nr. 36) betreffende de overgangsbepalingen, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C8-0186/2015),

Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments vom 11. März 2014 zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die regelmäßige technische Überwachung von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeuganhägern und zur Aufhebung der Richtlinie 2009/40/EG (COM(2012)0380 – C7-0186/2012 – 2012/0184(COD)) (Ordentliches Gesetzgebungsverfahren: erste Lesung)
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 11 maart 2014 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de periodieke technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens en tot intrekking van Richtlijn 2009/40/EG (COM(2012)0380 – C7-0186/2012 – 2012/0184(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten (A6-0186/2008),
gezien het verslag van de Commissie buitenlandse zaken (A6-0186/2008),

In der Sitzung vom 24. April 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er die Empfehlung an den Ausschuss für Wirtschaft und Währung als federführenden Ausschuss überwiesen hat (C5-0186/2002)
Op 24 april 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van deze aanbeveling naar de Economische en Monetaire Commissie als commissie ten principale (C5‑0186/2002).

Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Ernennung des Vizepräsidenten der Europäischen Zentralbank (7267/2002 – C5-0186/2002 - 2002/2063(NOM))
Resolutie van het Europees Parlement inzake de benoeming van de vice-president van de Europese Centrale Bank (7267/2002 - C5-0186/2002 - 2002/2063(NOM))

– vom Rat gemäß Artikel 112 Absatz 2b des EG-Vertrags konsultiert (C5-0186/2002),
– geraadpleegd door de Raad overeenkomstig artikel 112, lid 2, onder b) van het EG-Verdrag (C5-0186/2002),