Eine einheitliche Regelung ist rationeller, vermittelt den Berufsgruppen mehr Vertrauen darauf, dass sie gleichberechtigt behandelt werden, und bedeutet einen geringeren Kostenaufwand und eine Einsparung von Mitteln verglichen mit dem derzeitigen Funktionieren der Überwachungsdienste der einzelnen Mitgliedstaaten.
Een eenvormige regeling is rationeler, vergroot het vertrouwen van de beroepssector in een gelijke behandeling van iedereen en drukt de kosten, en er dienen ook minder middelen te worden ingezet dan thans voor de inspectiediensten van de diverse lidstaten.
