Traduction de «örtlicher ebene entsprechen » (Allemand → Néerlandais) :

Diese lokalen Akteure sind am besten in der Lage, sektorübergreifende, auf örtlicher Ebene betriebene Strategien für die lokale Entwicklung zu erarbeiten und umzusetzen, die den örtlichen Bedürfnissen der von der Fischerei abhängigen Gebiete entsprechen.
Die lokale actoren zijn het best geplaatst om multisectorale vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkelingsstrategieën die tegemoet komen aan de behoeften van het plaatselijke visserijgebied, op te stellen en ten uitvoer te leggen.

Diese lokalen Akteure sind am besten in der Lage, sektorübergreifende, auf örtlicher Ebene betriebene Strategien für die lokale Entwicklung zu erarbeiten und umzusetzen, die den örtlichen Bedürfnissen der von der Fischerei abhängigen Gebiete entsprechen.
Die lokale actoren zijn het best geplaatst om multisectorale vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkelingsstrategieën die tegemoet komen aan de behoeften van het plaatselijke visserijgebied , op te stellen en ten uitvoer te leggen.

Alle Länder der Union verfügen über öffentliche Dienstleistungsunternehmen, die ihren Traditionen und ihren spezifischen Gegebenheiten, insbesondere auf örtlicher Ebene entsprechen.
Alle lidstaten van de Unie beschikken over een vorm van openbare dienstverlening die aansluit op hun eigen, kenmerkende tradities en omstandigheden, met name op lokaal niveau.