Der durch Artikel 379 geregelte Betrag der Ökosteuer wird entsprechend der Art und der Menge des Inhaltes der Behälter festgelegt; diese Menge wird in Form von Einheiten des Verpackungsvolumens ausgedrückt.
Het bedrag van de milieutaks, bedoeld in artikel 379, wordt vastgesteld naar gelang van de aard en de hoeveelheid van de inhoud van de verpakkingen; die hoeveelheid wordt uitgedrukt in de vorm van verpakkingsvolume-eenheden.