Traduction de «öcalan schwerwiegende auswirkungen » (Allemand → Néerlandais) :

9. ist der Ansicht, daß die Hinrichtung von Abdullah Öcalan schwerwiegende Auswirkungen auf Sicherheit und Stabilität in Europa haben würde und dem Prozeß der Integration der Türkei in die Europäische Union schaden würde;
9. is van oordeel dat de executie van de heer Öcalan ernstige gevolgen zou hebben voor de veiligheid en de stabiliteit in Europa en het integratieproces van Turkije in de EU zou schaden;

9. ist der Ansicht, daß die Hinrichtung von Abdullah Öcalan schwerwiegende Auswirkungen auf Sicherheit und Stabilität in Europa haben würde und dem Prozeß der Integration der Türkei in die EU schaden würde;
9. is van oordeel dat de executie van de heer Öcalan ernstige gevolgen zou hebben voor de veiligheid en de stabiliteit in Europa en het integratieproces van Turkije in de EU zou schaden;

7. ist der Ansicht, daß die Hinrichtung von Abdullah Öcalan schwerwiegende Auswirkungen auf Frieden, Sicherheit und Stabilität in Europa haben würde und zur Zunahme von Terrorismus und Gewalt in der Türkei und in der EU führen könnte;
7. is van oordeel dat de executie van de heer Öcalan ernstige gevolgen zou hebben voor de vrede, de veiligheid en de stabiliteit in Europa, en het terrorisme en het geweld in Turkije en in de EU zou aanwakkeren;