Traduction de «ärmsten asiatischen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anderer Gipfel | Gipfel der sieben Zeugen der ärmsten Völker der Erde
topconferentie van zeven getuigen van de armste volkeren ter wereld

Übereinkommen zur Errichtung der Asiatischen Entwicklungsbank
Overeenkomst tot oprichting van de Aziatische Ontwikkelingsbank

Pflanzenschutzabkommen für den südost-asiatischen und pazifischen Raum
Overeenkomst voor de bescherming van planten in het gebied van Zuidoost-Azië en de Grote Oceaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Priorität sollten hierbei die ärmsten Länder unter den asiatischen Partnern sowie die ärmsten Gesellschaftsschichten in allen asiatischen Partnerländern erhalten.
Er dient voorrang te worden gegeven aan de armste landen onder de Aziatische partners en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische en partnerlanden.

Priorität ist den ärmsten der asiatischen Partnerländer, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, und den ärmsten Gesellschaftsschichten in allen asiatischen Partnerländern einzuräumen.
er wordt voorrang gegeven aan de armste landen van de Aziatische partners, met name de minst-ontwikkelde landen en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische partnerlanden.

(c) Priorität ist den ärmsten der asiatischen Partnerländer, insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern, und den ärmsten gesellschaftlichen Gruppen in allen asiatischen Partnerländern einzuräumen.
(c) Er wordt voorrang gegeven aan de armste landen van de Aziatische partners, met name de minst-ontwikkelde landen en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische partnerlanden.

Priorität erhalten hierbei die ärmsten Länder unter den lateinamerikanischen und asiatischen Partnern sowie die ärmsten Gesellschaftsschichten in allen asiatischen und lateinamerikanischen Partnerländern.
Er wordt voorrang gegeven aan de armste landen onder de Latijns-Amerikaanse en Aziatische partners en de armste maatschappelijke groepen in alle Aziatische en Latijns-Amerikaanse partnerlanden.

Die darin vorgesehenen Ausgaben werden, wie in der Verordnung festgelegt, im Falle der Haushaltslinie B7-300 vorrangig für Maßnahmen zur Unterstützung von asiatischen Entwicklungsländern, insbesondere des ärmsten Teils der Bevölkerung und der ärmsten Länder, und vor allem für die Entwicklung des ländlichen Sektors und die Verbesserung der Ernährungssicherheit zur Verfügung gestellt.
Zoals in de verordening staat, is een van de prioriteiten voor begrotingslijn B7-300 de bijstand aan ontwikkelingslanden in Azië, die in de eerste plaats aan de armste bevolkingsgroepen en de armste landen ten goede moet komen en in het bijzonder op de ontwikkeling van het platteland en de verbetering van de voedselzekerheid moet worden toegespitst.