Vertaling van "ähnelt in mancher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher
de interpretatie van een aantal bepalingen van het Executieverdrag was in hoge mate onzeker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Vorschlag ähnelt in mancher Hinsicht dem Programm für Wasserversorgung und Abwasserentsorgung („Water and Sanitation Program“) der Weltbank, das die aus mehreren Quellen finanzierten Projekte der Bank durchführt.
Dit voorstel komt in veel opzichten overeen met het model van het Water and Sanitation Programme van de Wereldbank, de instantie die de uit meerdere bronnen gefinancierde projecten van die bank ten uitvoer legt.