Vertaling van "zöllen belegt wurden " (Duits → Nederlands) :

Ausfuhren von EU-Waren, die zuvor mit besonders hohen Zöllen belegt wurden, wie etwa bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse, kommen nun in den Genuss niedrigerer Zollsätze, und die Ausfuhren solcher Waren sind um mehr als 70 % gestiegen.
De uitvoer van EU-producten, waarop voorheen bijzonder hoge rechten werden geheven, met name op landbouwproducten, geniet nu van lagere tarieven en is met meer dan 70 % toegenomen.

Diese drei Unternehmen, bei denen festgestellt worden ist, daß sie ihre Verpflichtungen nicht erfüllt haben, werden mithin mit endgültigen Zöllen belegt, und die vorläufigen Zölle, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1126/98 vereinnahmt wurden, werden nunmehr endgültig vereinnahmt.
Deze drie ondernemingen, waarvan is vastgesteld dat zij hun verbintenissen niet hebben nageleefd, zullen derhalve aan de definitieve rechten worden onderworpen en de uit hoofde van Verordening nr. 1126/98 geïnde voorlopige rechten worden definitief geïnd.