Traduction de «zwölf mitgliedstaaten verzeichneten » (Allemand → Néerlandais) :

Zwölf Mitgliedstaaten verzeichneten Quoten über 25 % und nur drei blieben unter 10 %: Österreich, Deutschland und die Niederlande.
In twaalf landen bedraagt de jeugdwerkloosheid meer dan 25%. In slechts drie landen is dat minder dan 10%: Oostenrijk, Duitsland en Nederland.

Der Vergleich der Tendenzen im Bereich der von der Polizei verzeichneten Gewaltverbrechen in den Jahren 1995 bis 2000 zeigt eine Zunahme an Gewalt in zwölf Mitgliedstaaten.
Bij een vergelijking van de tendensen bij geweldmisdrijven die door de politie tussen 1995 en 2000 zijn geregistreerd, wordt in twaalf van de lidstaten een toename van het geweld waargenomen.