Traduction de «zwischenfall berichtet wird » (Allemand → Néerlandais) :

Auch wenn in einer bestimmten Verbraucherbeschwerde über einen Zwischenfall berichtet wird, kann ein einzelnes Verletzungsszenario genügen, um geeignete Maßnahmen zur Risikominderung abzuleiten.
Zo kan ook in het geval van een incident in een bepaalde klacht van een consument één verwondingsscenario volstaan om passende risicobeperkende maatregelen nemen.

Die Europäische Union bekundet ihre tiefe Besorgnis darüber, dass sich die Menschenrechtslage verschlechtert und zunehmend über gewalttätige Zwischenfälle berichtet wird.
De Europese Unie verklaart diep bezorgd te zijn over de huidige verslechtering van de situatie op het gebied van de mensenrechten en over de toenemende meldingen van geweldsincidenten.