Vertaling van "zweite gruppe umfasst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gruppe Gesellschaftsrecht (Zweite Richtlinie)
Groep vennootschapsrecht (tweede richtlijn)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die erste Gruppe umfasst Dienste, Anwendungen und Inhalte, die sowohl netzgestützte Behördendienste als auch den elektronischem Geschäftsverkehr umfassen, die zweite die zugrundeliegende Breitband-Infrastruktur und Sicherheitsfragen.
De eerste categorie is die van diensten, toepassingen en inhoud, die zowel openbare diensten als e-handel omvat, terwijl de tweede categorie betrekking heeft op de onderliggende breedbandinfrastructuur en veiligheidskwesties.

Die zweite Gruppe umfasst Fanggeräte, die nicht am Fischereifahrzeug befestigt sind:
De tweede groep wordt gevormd door vistuig dat niet aan het vaartuig vast blijft zitten, zoals:

2.1.2. Eine zweite Gruppe umfasst die Länder, die an das Mittelmeer angrenzen und mit denen die EU im Rahmen des Barcelona-Prozesses bereits sehr enge Beziehungen geknüpft hat.
2.1.2. Een tweede groep bestaat uit de landen langs de mediterrane grens waarmee de EU reeds zeer nauwe betrekkingen heeft aangeknoopt in het kader van het Barcelona-proces.

Die zweite Gruppe umfasst allgemeinere Informationsquellen, zu denen beispielsweise die Arbeitskräfteerhebung (AKE) und die EU-Erhebung über Einkommen und Lebensbedingungen (SILC) zählen.
De tweede groep omvat algemene informatiebronnen zoals de arbeidskrachtenenquête (LFS) en het nieuwe EU-onderzoek inzake inkomen en levensomstandigheden (SILC).