Zweifellos stützt sich die Richtlinie 91/308/EWG, die durch den hier geprüften Vorschlag für eine Verordnung ergänzt werden soll, sowohl auf Artikel 95 EG-Vertrag als auch auf Artikel 47 Absatz 2 Unterabsätze 1 und 3 EG-Vertrag.
Richtlijn 91/308/EEG, die het onderhavige voorstel voor een richtlijn beoogt aan te vullen, is weliswaar gebaseerd op artikel 95 van het EG-Verdrag en op artikel 47, lid 1 , eerste en tweede alinea, maar dat wil niet zeggen dat daarmee een bindend precedent is geschapen.
