Traduction de «zwei präzise ziele » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

2-°C-Ziel | Zwei-Grad-Ziel
2ºC-doelstelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aus den Vorarbeiten zum Gesetz geht hervor, das zwei präzise Ziele verfolgt wurden: einerseits das Bemühen, das Wirtschaftswachstum zu gewährleisten, und andererseits dasjenige, die Stabilität des Finanzsystems zu stärken.
Uit de parlementaire voorbereiding van de wet blijkt dat twee specifieke doelstellingen werden nagestreefd : enerzijds, de bekommernis om de economische groei te waarborgen, en anderzijds, de bezorgdheid om de stabiliteit van het financiële systeem te versterken.

Das Ziel bestand aus zwei Teilen: vergleichbare und verlässliche Angaben zur Betreuung von Kindern zu erhalten und den Kinderbetreuungsindikator präziser zu gestalten, um in der Lage zu sein, das Ziel von Barcelona zu überwachen.
Het doel was tweeledig: vergelijkbare en betrouwbare gegevens verkrijgen over kinderopvang en de indicator inzake kinderopvang verfijnen, teneinde de voortgang inzake de doelstelling van Barcelona te kunnen monitoren.