Traduction de «zweckmäßige planung verabschiedet » (Allemand → Néerlandais) :

+ erreicht wird und jedes Anlegerentschädigungssystem zwecks Erreichung dieses Ziels eine zweckmäßige Planung verabschiedet und einhält.
+binnen een termijn van tien jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn en dat elk beleggerscompensatiestelsel een passende planning vaststelt en nakomt om deze doelstelling te vervullen.

Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass das Finanzierungsniveau eines jeden Systems bis zum .* erreicht wird und jedes System zwecks Erreichung dieses Ziels eine zweckmäßige Planung verabschiedet und einhält.
De lidstaten zorgen ervoor dat het financieringsniveau voor elk stelsel wordt bereikt tegen .* en dat elk stelsel een passende planning vaststelt en nakomt om deze doelstelling te vervullen