Vertaling van "zwar sind handelspolitische " (Duits → Nederlands) :

Zwar sind handelspolitische Schutzmaßnahmen ein Instrument, mit dem für faire Bedingungen im Handel zwischen China und der EU Sorge getragen wird, doch sollte die Kommission bestrebt sein, Handelsstreitigkeiten im Wege des Dialogs beizulegen.
Handelsbeschermingsmaatregelen vormen een instrument om billijke handelsvoorwaarden tussen China en de EU te waarborgen, maar de Commissie moet proberen om handelsgeschillen bij te leggen door te dialogeren.

a) Nichtgemeinschaftswaren, die zur Wiederausfuhr aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft in Form von Veredelungserzeugnissen bestimmt sind, und zwar, ohne daß für diese Waren Einfuhrabgaben erhoben oder handelspolitische Maßnahmen angewandt werden;
a) niet-communautaire goederen die bestemd zijn om in de vorm van veredelingsprodukten uit het douanegebied van de Gemeenschap te worden wederuitgevoerd, zonder dat deze goederen aan rechten bij invoer of aan handelspolitieke maatregelen onderworpen zijn;