Vertaling van "zusammensetzung des eures-netzes sollte flexibel genug sein " (Duits → Nederlands) :

Die Zusammensetzung des EURES-Netzes sollte flexibel genug sein, um die Anpassung an Entwicklungen des Marktes für Rekrutierungsleistungen zu erleichtern.
De samenstelling van het EURES-netwerk dient flexibel genoeg te zijn om te kunnen inspelen op nieuwe ontwikkelingen op de markt voor wervingsdiensten.

(7b) Das EURES-Netzwerk sollte flexibel genug sein, sich den wandelnden Eigenschaften und Strukturen der Arbeitsvermittlungen anzupassen zu können.
(7 ter) Het Eures-netwerk moet voldoende flexibel zijn om zich te kunnen aanpassen aan de veranderende aard en opzet van de diensten voor arbeidsvoorziening.