Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "zunächst berichterstatter herrn chatzimarkakis meinen dank " (Duits → Nederlands) :

– (SK) Bitte gestatten Sie mir zunächst dem Berichterstatter Herrn Chatzimarkakis meinen Dank für seinen ausgezeichneten Bericht auszusprechen, in dem alle Aspekte des Regelungssystems berücksichtigt und pragmatisch behandelt werden, die für die Zukunft der Automobilindustrie von sehr großer Bedeutung sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

– (SK) Om te beginnen wil ik de rapporteur, de heer Chatzimarkakis, bedanken voor zijn uitstekende verslag. Alle aspecten van het regelgevingskader die zo belangrijk zijn voor de toekomst van de automobielindustrie, worden erin in overweging genomen en pragmatisch behandeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-13]

– (SK) Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Schnellhardt, meinen Dank für seine Arbeit zu diesem Thema aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

– (SK) Om te beginnen wil ik de rapporteur, de heer Schnellhardt, bedanken voor zijn werk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Zunächst darf ich dem Berichterstatter, Herrn Staes, meinen Dank für seinen recht fundierten Bericht aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Ik wil in eerste instantie rapporteur Staes bedanken voor een zeer gedegen verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

– (ES) Herr Präsident! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Karas, meinen Dank für seinen Bericht und Ihnen allen für Ihre Teilnahme an der Aussprache zum Ausdruck bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

– (ES) Mevrouw de Voorzitter, ik wil allereerst de heer Karas bedanken voor zijn verslag. Ik dank ook de aanwezigen voor hun deelname aan het debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-04]

– (NL) Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Maaten, meinen Dank aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

- Mevrouw de Voorzitter, mag ik beginnen met mijn dank uit te spreken aan het adres van de rapporteur, de heer Maaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : sie mir zunächst zunächst dem berichterstatter dem berichterstatter herrn berichterstatter herrn chatzimarkakis herrn chatzimarkakis meinen chatzimarkakis meinen dank zunächst ich dem berichterstatter dem berichterstatter herrn herrn schnellhardt meinen meinen dank herrn staes meinen herr präsident zunächst herrn karas meinen frau präsidentin zunächst herrn maaten meinen zunächst berichterstatter herrn chatzimarkakis meinen dank

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zunächst berichterstatter herrn chatzimarkakis meinen dank' ->

Date index: 2024-07-15