Traduction de «zunahme nichtübertragbarer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zunahme der Teilnehmerzahl | Zunahme der Zahl der Abonnenten
toename van het aantal abonnees

persönliche und nichtübertragbare Zulassung
op naam gestelde,niet overdraagbare vergunning

nichtübertragbare Krankheit
niet-overdraagbare ziekte

Zunahme der Passiva
vermeerdering van passief

Zunahme des Luftdrucks
compressie van de lucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. verlangt ein starkes politisches Engagement der Kommission und der Mitgliedstaaten, das der Bedeutung und dem Umfang der weltweiten Zunahme nichtübertragbarer Krankheiten gerecht wird;
1. dringt aan op een sterk politiek engagement van de Commissie en EU-lidstaten dat getuigt van het belang en de ernst van de mondiale epidemie van niet-overdraagbare aandoeningen;

1. verlangt ein starkes politisches Engagement der Kommission und der Mitgliedstaaten der EU, das der Bedeutung und dem Umfang der weltweiten Zunahme nichtübertragbarer Krankheiten gerecht wird;
1. dringt aan op een sterk politiek engagement van de Commissie en de EU-lidstaten dat getuigt van het belang en de ernst van de mondiale epidemie van niet-overdraagbare aandoeningen;

O. unter Hinweis darauf, dass die WHO die Zunahme nichtübertragbarer Krankheiten als eine Epidemie einstuft, die nach ihren Schätzungen bis 2030 52 Millionen Todesopfer fordern wird;
O. overwegende dat de WHO de toename van niet-overdraagbare ziekten als epidemisch bestempelt en schat dat deze epidemie tegen 2030 52 miljoen mensen het leven zal kosten;