Traduction de «zuletzt sei noch » (Allemand → Néerlandais) :

Zuletzt sei noch unsere Enttäuschung über die Haltung einiger Mitgliedstaaten zum Ausdruck gebracht, die sagen, man könne die russische Aggression gegen Georgien ignorieren und die Angelegenheit sei einfach eine Frage der Zeit.
Verder zijn wij teleurgesteld in het standpunt van bepaalde lidstaten die aanvoeren dat we niet langer aandacht moeten besteden aan de Russische agressie tegen Georgië en dat dit enkel een kwestie van tijd is.

Zuletzt sei noch betont, dass das Europäische Übereinkommen zur Bekämpfung des Menschenhandels schon von 23 Mitgliedstaaten unterzeichnet und von 6 Staaten ratifiziert wurde.
Als laatste kan worden opgemerkt dat de Europese Conventie inzake de bestrijding van mensenhandel al door 23 lidstaten is ondertekend en door zes van hen is geratificeerd.

Nicht zuletzt sei noch besonders die Energiepolitik genannt, ist die EU doch umgeben von den größten Erdöl- und Erdgaslagerstätten weltweit.
Ten slotte moet er bijzondere aandacht worden besteed aan het energiebeleid, aangezien de Europese Unie omringd is door de grootste olie- en aardgasreserves ter wereld.