Traduction de «zubehörteile oder ausrüstungen nicht vorschriftsgemäß » (Allemand → Néerlandais) :

(b) Andere Zubehörteile oder Ausrüstungen nicht vorschriftsgemäß
(b) Andere voorzieningen of inrichtingen zijn niet in overeenstemming met de vereisten(1)

Andere Zubehörteile oder Ausrüstungen nicht vorschriftsgemäß (8)
Andere voorzieningen of inrichtingen zijn niet in overeenstemming met de vereisten (8).

Andere Zubehörteile oder Ausrüstungen nicht vorschriftsgemäß (8).
Andere voorzieningen of inrichtingen zijn niet in overeenstemming met de vereisten (8).

(a) Befestigung anderer Zubehörteile oder Ausrüstungen defekt
(a) Bevestiging of andere voorzieningen of inrichtingen zijn defect.

(a) Rückspiegel oder Rückblickeinrichtung fehlt oder Montage nicht vorschriftsgemäß (mindestens zwei Rückblickeinrichtungen vorhanden)
(a) Spiegel of toestel ontbreekt of is niet bevestigd volgens de vereisten(1) (ten minste twee achteruitkijktoestellen beschikbaar).

(h) Verbindungseinrichtung zu schwach, nicht kompatibel oder Anhängevorrichtung nicht vorschriftsgemäß
(h) Koppeling te zwak, incompatibel of koppelingsinrichting stemt niet overeen met de vereisten

LPG/CNG/LNG- oder Wasserstoffsystem nicht vorschriftsgemäß, Teil des Systems defekt1
LPG-/CNG/LNG- of waterstofsysteem is niet in overeenstemming met de vereisten, deel van het systeem defect1.

(a) Rückspiegel oder Rückblickeinrichtung fehlt oder Montage nicht vorschriftsgemäß
(a) Spiegel of toestel ontbreekt of is niet bevestigd volgens de vereisten(1)

Rückspiegel oder Rückblickeinrichtung fehlt oder Montage nicht vorschriftsgemäß (8).
Spiegel of toestel ontbreekt of is niet bevestigd zoals bepaald in de vereisten (8).

Leuchte, Lichtfarbe, Position oder Leuchtkraft nicht vorschriftsgemäß (8)
Lamp, lichtkleur, positie of intensiteit zijn niet in overeenstemming met de vereisten (8).