Traduction de «zivilgesetzbuches festgelegten vorgaben » (Allemand → Néerlandais) :

6. Die individuellen Akten derart aufbewahrt werden, dass der Schutz des Privatlebens und die Konsultation der Akten durch die Betroffenen unter Einhaltung der in den Artikeln 368-6 und 368-7 des Zivilgesetzbuches festgelegten Vorgaben ermöglich wird;
6° de individuele dossiers worden zodanig bewaard dat de bescherming van de persoonlijke levenssfeer wordt gewaarborgd en de betrokkenen de dossiers kunnen inzien met inachtneming van de artikelen 368-6 en 368-7 van het Burgerlijk Wetboek;