Traduction de «zeitung narodnaja wolja » (Allemand → Néerlandais) :

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zu Belarus angesichts der Schikanen gegenüber der unabhängigen Zeitung Narodnaja Wolja
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over Belarus naar aanleiding van de intimidatie van de onafhankelijke krant Narodnaya Volya

E. in der Erwägung, dass das gesamte finanzielle Vermögen der größten unabhängigen Zeitung, "Narodnaja Wolja", von den Behörden eingefroren wurde, womit jegliche Aktivitäten der Zeitung unterbunden wurden,
E. overwegende dat alle geldrekeningen van de grootste onafhankelijke krant, Narodnaja Wolja, door de autoriteiten zijn bevroren, waardoor de activiteiten van de krant stil zijn gelegd,

E. in der Erwägung, dass das gesamte finanzielle Vermögen der größten unabhängigen Zeitung, „Narodnaja Wolja“, von den Behörden eingefroren wurde, womit jegliche Aktivitäten der Zeitung unterbunden wurden,
E. overwegende dat alle geldrekeningen van de grootste onafhankelijke krant, Narodnaja Wolja, door de autoriteiten zijn bevroren, waardoor de activiteiten van de krant stil zijn gelegd,