Traduction de «zeitpunkt zeigten bereits » (Allemand → Néerlandais) :

Zu diesem Zeitpunkt zeigten bereits viele der Schweine in dem Schlachthaus deutliche klinische Symptome.
Op dat ogenblik vertoonden reeds vele varkens in het slachthuis duidelijke klinische symptomen.

120 Länder zeigten sich bereit, Eigeninteresse und protektionistischem Druck entgegenzutreten, um dem multilateralen Handelssystem zu einem kritischen Zeitpunkt in seiner Entwicklung Auftrieb zu geben.
120 Landen toonden zich bereid de confrontatie met de gevestigde belangen en protectionistische krachten aan te gaan en een impuls te geven aan het multilaterale handelsstelsel op een kritiek moment van zijn ontwikkeling.