Vertaling van "zehn mitteleuropäischen ländern " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU-Phare Credo-Programme | EU-Phare Credo-Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen mitteleuropäischen Ländern
EU-Phare Credo-programma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das ISPA wurde nach dem Muster des Kohäsionsfonds entwickelt; zu 50 % sollen die im Programm verfügbaren Mittel für die Verbesserung des Verkehrsnetzes von transeuropäischem Interesse in den zehn mitteleuropäischen Ländern mit Kandidatenstatus für einen Beitritt zur Europäischen Union aufgewendet werden.
ISPA is geënt op het patroon van het cohesiefonds en toewijzingen uit hoofde van ISPA zijn voor 50 % gericht op het verbeteren van het vervoersnetwerk van trans-Europees belang in de tien landen van Midden-Europa, die kandidaat zijn voor toetreding tot de Europese Unie.

Der Beitritt von zehn ost- und mitteleuropäischen Ländern im Jahr 2004 und von Bulgarien und Rumänien im Jahr 2007 hat den Wettbewerb intensiviert und der gesamten Gemeinschaft neue Impulse verliehen. Gleichzeitig hat er für Stabilität und Sicherheit gesorgt und solide demokratische Grundlagen geschaffen.
De toetreding van tien Midden- en Oost-Europese landen in 2004 en Bulgarije en Roemenië in 2007 heeft het concurrentievermogen en de dynamiek in de hele Europese Unie doen toenemen en heeft tevens bijgedragen aan stabilisatie, veiligheid en een stevige verankering van de democratie.

Eine weitere konstruktive Tagung der Minister für Justiz und Inneres der fünfzehn Mitgliedstaaten der Europäischen Union gemeinsam mit ihren Amtskollegen aus den zehn beitrittswilligen ost- und mitteleuropäischen Ländern und Zypern hat am 28.-29. Mai stattgefunden.
Op 28 en 29 mei hebben de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de vijftien lidstaten van de Europese Unie en hun ambtgenoten van de tien kandidaat-lidstaten van Midden- en Oost-Europa en Cyprus nogmaals met goed resultaat vergaderd.