Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arzt-Generaldirektor
Doppelt getippte Wörter
Doppelwort
Generaldirektor
Generaldirektor des Ausländeramtes
Generaldirektor für Steuerfragen
Neologismen erkennen
Neue Wörter erkennen

Traduction de «wörter generaldirektor » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen

nieuwe woorden identificeren


doppelt getippte Wörter | Doppelwort

dubbel getypte woorden




Generaldirektor des Ausländeramtes

Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken






Generaldirektor für Steuerfragen

Directeur-Generaal (voor) Fiscale Zaken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Art. 2 - In Artikel 8 § 2 desselben Dekrets werden die Wörter "Generaldirektor der A.W.T.I.C". durch die Wörter "Generaldirektor der Digitalagentur" ersetzt.

Art. 2. In artikel 8, § 2, van hetzelfde decreet, worden de woorden "directeur-generaal van het "A.W.T.I.C". vervangen door de woorden "directeur-generaal van het "Agence du Numérique"".


Art 30 - In Artikel 30 Absätze 1 und 2 desselben Erlasses, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 23. Juni 2011, werden die Wörter "Dem Generalsekretär und dem Generaldirektor" bzw". der Generalsekretär und der Generaldirektor" durch die Wörter "Dem Generalsekretär, dem Generaldirektor und dem mit der Agentur beauftragten Generalinspektor" bzw". "der Generalsekretär, der Generaldirektor und der mit der Agentur beauftragte Generalinspektor" ersetzt.

Art 30. In artikel 30, eerste en tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 23 juni 2011, worden de woorden "De secretaris-generaal en de directeur-generaal" vervangen door de woorden "De secretaris-generaal, de directeur-generaal en de inspecteur-generaal belast met het Agentschap".


1° in Absatz 1 werden die Wörter "Dem Generalsekretär und dem Generaldirektor" durch die Wörter "Dem Generalsekretär, dem Generaldirektor und dem mit der Agentur beauftragten Generalinspektor" ersetzt;

1° in het eerste lid worden de woorden "De secretaris-generaal en de directeur-generaal" vervangen door de woorden "De secretaris-generaal, de directeur-generaal en de inspecteur-generaal belast met het Agentschap";


Art 11 - In Artikel 13 §§ 1 und 2 desselben Erlasses werden die Wörter "Dem Generalsekretär und dem Generaldirektor" jeweils durch die Wörter "Dem Generalsekretär, dem Generaldirektor und dem mit der Agentur beauftragten Generalinspektor" ersetzt.

Art 11. In artikel 13, §§ 1 en 2, van hetzelfde besluit worden de woorden "De secretaris-generaal en de directeur-generaal " vervangen door de woorden "De secretaris-generaal, de directeur-generaal en de inspecteur-generaal belast met het Agentschap".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art 8 - In Artikel 9 desselben Erlasses werden die Wörter "Dem Generalsekretär und dem Generaldirektor" durch die Wörter "Dem Generalsekretär, dem Generaldirektor und dem mit der Agentur beauftragten Generalinspektor" ersetzt.

Art 8. In artikel 9 van hetzelfde besluit worden de woorden "aan de secretaris-generaal en aan de directeur-generaal" vervangen door de woorden "aan de secretaris-generaal, aan de directeur-generaal en aan de inspecteur-generaal belast met het Agentschap".


Artikel 1 - In Artikel 5 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 10. Juni 1999 bezüglich des Wallonischen Amtes für Abfälle werden folgende Änderungen vorgenommen: 1° In Absatz 1 werden die Wörter "Der Generalinspektor der Abteilung Abfälle" durch die Wörter "Der Generaldirektor der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt" ersetzt; 2° der Artikel wird um einen Absatz mit folgendem Wortlaut ergänzt: « Auf Vorschlag des Generaldirektors kann die Regierung die ihm laut Absatz 1 anvertrauten Aufgaben dem ...[+++]

Artikel 1. In artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 10 juni 1999 betreffende de "Office wallon des déchets" worden volgende wijzigingen aangebracht : 1° de woorden "De inspecteur-generaal van de Afdeling Afvalstoffen" worden vervangen door de woorden "De directeur-generaal van het Operationeel directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu"; 2° het artikel wordt aangevuld met volgend lid : « Op voorstel van de directeur-generaal kan de Regering de haar in lid 1 toevertrouwde opdrachten overdragen aan het in bedoeld voorstel aangewezen personeelslid».


1° In Artikel 11 werden die Wörter " Die Minister legen" durch die Wörter " Der Generaldirektor der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt legt" ersetzt; 10° In Artikel 12 werden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Wörter " anderen Abteilungen des Ministeriums" werden durch die Wörter " anderen Abteilungen der Operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt" ersetzt; b) in der französichen Fassung werden die Wörter " La Division du bénéficiaire" durch die Wörter " Le Départem ...[+++]

9° in artikel 11 worden de woorden" vastgelegd door de Ministers" vervangen door de woorden " vastgelegd door de directeur-generaal van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu voor het Departement Natuur en Bossen" ; 10° in artikel 12 worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) de woorden " met andere Afdelingen van het Ministerie " worden vervangen door de woorden " met andere Departement van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu" ; b) de woorden " De Afdeling van de gerechtigde " worden vervangen door de woorden " Het Departement van ...[+++]


Artikel 1 - In Artikel 7, Absatz 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 11. Dezember 1997 zur Festlegung der allgemeinen Dienstordnung des « Institut scientifique de Service public » werden die Wörter " Generaldirektor: 2.500.000 BEF" durch die Wörter " Generaldirektor: 2.750.000 BEF" ersetzt.

Artikel 1. In artikel 7, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 11 december 1997 houdende het huishoudelijk reglement van het " Institut scientifique de Service public" , worden de woorden " -directeur-generaal : 2.500.000 BEF" vervangen door de woorden " -directeur-generaal : 2.750.000 BEF" .


Artikel 9 der Satzungen der " Société de transport en commun du Hainaut" wird wie folgt ergänzt: zwischen die Wörter " Generaldirektor" und " anvertraut" werden die Wörter " mit dem Beistand eines beigeordneten Generaldirektors" eingefügt.

Artikel 9 van de statuten van de " TEC HAINAUT" wordt aangevuld als volgt : na de woorden " directeur-generaal" worden de woorden " bijgestaan door een adjunct-directeur-generaal" ingevoegd.


Artikel 28 der Satzungen der " Société de transport en commun du Hainaut" wird wie folgt ergänzt: zwischen die Wörter " des Generaldirektors" und " werden" werden die Wörter " und des beigeordneten Generaldirektors" eingefügt.

Artikel 28 van de statuten van de " TEC HAINAUT" wordt aangevuld als volgt : na de woorden " directeur-generaal" worden de woorden " en de adjunct-directeur-generaal" ingevoegd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wörter generaldirektor' ->

Date index: 2023-10-31
w